"meinen einzigen sohn" - Traduction Allemand en Arabe

• ابني الوحيد
• ولدي الوحيد

Ich will meinen einzigen Sohn nicht wegen so 'ner Scheiße verlieren.
أنت ابني الوحيد ولن أفقد بسبب أمر تافه، أتسمعني؟

Ich präsentiere meinen einzigen Sohn, der von 10.000 Römern bedrängt wurde und eine ganze Armada eigenhändig versenkte.
أقدّم ابني الوحيد الذي حُوصِرَ من 10 آلاف من الرّومان وقضى على أسطول حربيّ بيدٍ واحدة.

Und jetzt würde ich gerne bleiben und meinen einzigen Sohn heiraten sehen.
الآن, أريد ان ابقى لأشاهدك تتزوجين ابني الوحيد

Dieser verdammte Wichser hat meinen einzigen Sohn erschossen.
الوغد أردى ولدي الوحيد قتيلاً.

Ich werde nicht meinen einzigen Sohn verlieren.
-لن أخسر ولدي الوحيد .

Aus diesem Grund , ihrer Fähigkeit, Gutes zu tun , habe ich dich zu ihnen geschickt, meinen einzigen Sohn .
"لذلك قبل كل شيء قدرتهم على فعل الخير..." "أرسلت لهم أنت، ابني الوحيد"