"meinen hund" - Traduction Allemand en Arabe

• كلبي
• كلبتي
• كلبى
• لكلبي
• كلبيّ
• بكلبي
• كلبِي

Könnten Sie kurz meinen Hund halten, während ich kurz da reingehe?
مهلا ، الأصدقاء ، هل العقل مشاهدة كلبي للمرة الثانية

Ich ging auf der Straße, streichelte meinen Hund und da überfielen sie mich.
أنني كنت في أحد الأزقة, ألاعب كلبي.. عندما ألقوا القبض علي

Ich kann an nichts anderes denken, als meinen Hund, der die ganze Nacht bellte, und wie ich mir wünschte, dass Al heimkäme.
إنه ممتع لكن لا أستطيع أن أفكر في كلبي السخيف عندما كان ينبح طول الليل وكل مااتمناه أن يرجع أل للبيت

Er brach ein und fütterte meinen Hund mit Pestiziden. Tötete Sie.
وكان قد اقتحم منزلي، وسمّم كلبتي بمبيدٍ حشريّ فقتلها

Hier begrub ich meinen Hund Spot, als er 1924 an Altersschwäche starb.
هنا دفنت كلبى سبوت عندما مات لتقدمه فى السن فى عام 1924

Aber trotzdem würde es mich nicht belasten, euch meinen Hund auf den Hals zu hetzen. (KNURRT)
إلا أنني لا أشعر بوخز ضئيل من الذنب إذا أطلقت العنان لكلبي المهاجم الآن

Du gehst besser, Pervier, oder ich hetze meinen Hund auf dich.
من الأفضل أن تنتبه، وإلا سأحرض كلبي عليك

Sollen sie alle gehen, ich bleibe. Er hat meinen Hund getötet.
أنا لاأكترث حتى ولو رحلوا جميعا أنا سأبقى، هو قتل كلبي وجدي

Geistig seht ihr meinen Hund vor euch, aber ich habe euch nicht gesagt, was für eine Art Hund ich habe.
ذهنياً، انت تخيلت كلبي لكنني لم اخبرك أي نوع من الكلاب أمتلك

Wir kriegen Ihre Leute, und ich kann zu Hause meinen Hund füttern.
بإمكاننا إحضار جماعتك إلى هنا ومن ثم أستطيع الذهاب إلى منزلي لإطعام كلبي

- Er hat ein ganzes Kornfeld gefressen. - Und meinen Hund.
ـ سيدي رئيس البلدية، لقد أكل حقل الذرة باكمله ـ لقد اكل كلبي

Ich zerhacke deine Mutter und verfüttere sie an meinen Hund mit Syphilis.
نيل، سأعلق أمك على مسمار، وسأغذي جثتها إلى كلبي المصاب بمرض الزهري.

Es ist nur, dieses ganze Gerede über den Tod, du weißt schon, das erinnert mich an meinen Hund aus meiner Kindheit.
إنه فقط، كل هذا الحديث عن الموت يجعلني أتذكر كلبي أيام الطفولة

Ich hab's nicht rechtzeitig zum Krankenhaus geschafft, weil ich meinen Hund überfahren habe.
لم أستطع الذهاب للمستشقى قبل أن تموت . لأنّي دهستُ كلبي

Aber, wenn es Ihnen nichts ausmacht, Ma'am, würde ich gerne meinen Hund durch Ihr Auto führen, dann sie können weiter.
لكن إن لم تمانعي أود أن أضع كلبي حول السيارة ثم تمضون في طريقكم

Die haben meinen Hund erschreckt, er hat wahrscheinlich auf das Hartholz gepinkelt.
هم خوفوا كلبي وهي على الارجح قد تبولت على جميع الاخشاب الصلبه

Fragt nur meinen Hund.
إسألوا كلبتي فقط، الطبيب البيطري يقول لو أني أعطيتها المزيد من الفطائر

- Das beweist, dass er es war. Er hat meinen Hund zum Tierarzt gebracht.
هذا يثبت أنه كان هو لقد أخذ كلبتي إلى الطبيب البيطري

Dieser kranke Wichser hat mich nicht nur gehackt und mein Leben ruiniert, als Krönung hat er auch noch meinen Hund gestohlen.
هذا اللعين لم يخترقني فقط و يدمر حياتي و لكنه سرق كلبتي أيضاً

Scott Turner, nicht wahr? - Ja, ich suche meinen Hund.
سكوت ترنر اليس كذلك نعم كنت ابحث عن كلبى الم ترية

Mit der Browning hat der junge Mann auf meinen Hund geschossen.
... الفتى الذى أبحث عنه . أطلق الرصاص على كلبى

Ich vermisse meinen Hund, Sergej. Ein sehr starker Sibirischer Husky.
أنا اشتقت لكلبي سيرقي إنه سيبيري ذو صوت أجش

Heißt das, ich kann meinen Hund mitbringen, wenn ich will?
هل إنّك تقول بمقدوري إحضار كلبيّ إلى هُنا أيضاً؟

Ich wollte nicht hier sein ohne meinen Hund.
إذا لم يسمحوا لي بالاحتفاظ بكلبي

Er ist sich nicht mehr sicher, ob er 'n guter Vater wäre, nachdem er meinen Hund umgebracht hat.
يَقُولُ بأنّه لَيسَ متأكّدَ أكثر هو سَيَكُونُ a أبّ جيد... بعد قتل كلبِي.