Wenn du klug bist, lässt du mich meinen Job erledigen. | Open Subtitles | اذا كنتي ذكيه , ستتركيني اقوم بعملي اي عمل؟ |
Hör mal, Mac, lass mich einfach nur meinen Job erledigen. Niemand wird verletzt werden. | Open Subtitles | اسمع يا "ماك" دعني فقط اقوم بعملي |
Wie soll ich meinen Job erledigen, wenn ich selbst meinem Nebenmann nicht trauen kann? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أقوم بعملي إن لم أكن أثق برفاقي؟ |
Hör mal, das hier ist die einzige Sache, in der ich gut bin, also verschwinde von hier und lass mich meinen Job erledigen. | Open Subtitles | انظروا، هذا هو الشيء الوحيد أنا أجيد، حتى الحصول على وتا هنا واسمحوا لي أن أقوم بعملي. |
Ich will nur meinen Job erledigen, okay? | Open Subtitles | أحتاج فقط إلى القيام بعملي ، حسناً ؟ |
Und jetzt muss ich meinen Job erledigen. | Open Subtitles | والآن، عليّ أنا القيام بعملي |
Ich muss meinen Job erledigen. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بعملي أنا آسفة |
Und jetzt muss ich meinen Job erledigen. | Open Subtitles | والآن، عليّ أنا القيام بعملي |
Sagen Sie mir nicht, wie ich meinen Job erledigen soll! | Open Subtitles | لا تقل لي كيفية القيام بعملي |