"meinen job verloren" - Traduction Allemand en Arabe

    • فقدت وظيفتي
        
    • خسرت وظيفتي
        
    • فقدت عملي
        
    • من وظيفتي
        
    Ich habe meinen Job verloren. Könnt ihr kommen und mich holen? Open Subtitles ،اسمعي، لقد فقدت وظيفتي وهل يمكنكم المجيء لأخذي؟
    Nachdem Lyndsey mich rausgeworfen hat, habe ich meinen Job verloren, habe mit dem Trnken angefangen und ich habe gerade rausgefunden, dass ich eine Beule an meiner Leiste habe. Open Subtitles فقدت وظيفتي عاقرت الخمر بشده ولقد إكتشفت لتوي بأنه لدي نتوء في فخذي
    Ich habe meinen Job verloren, Sie Verräter. Open Subtitles لقد فقدت وظيفتي بسببك أيّها الغدار الحقير
    Was machst du hier? Ich habe meinen Job verloren, als ich gestorben bin. Open Subtitles خسرت وظيفتي عندما مُت.
    Ich sage, ich habe gerade meinen Job verloren. Open Subtitles قلت أنني خسرت وظيفتي للتو
    Ich habe meinen Job verloren, ich muss meine Wohnung verkaufen, mein Vater will mich nicht mehr unterstützen. Open Subtitles فقدت عملي و أنا على وشك أن أفقد شقتي و أبي لن يساعدني
    Ich war in der Raumfahrt und hab meinen Job verloren. Open Subtitles لقد كنتُ أعمل في الفضاء وبعدها طردتُ من وظيفتي.
    Er war sogar testbereit, aber als ich es meinen Vorgesetzten erzählte, hab ich meinen Job verloren. Open Subtitles كنت قد أتممته عندما كنت بالمقر وحتى أني كنت مستعداً لإختباره ،ولكن عندما أخبرت رؤسائي عنه فقدت وظيفتي
    Hier hab ich meinen Job verloren, meine Freundin, und die Bullen sind hinter mir her. Open Subtitles هنا ، فقدت وظيفتي وخسرت حبيبتي والشرطة تلاحقني
    Aber ich habe gerade meinen Job verloren, Und die Frau, die ich liebe, zum zweiten Mal, alles in einer Woche. Open Subtitles ولكنّني فقدت وظيفتي ، وحبيبتي للمرة الثانية بنفس الأسبوع ..
    Ich habe meinen Job verloren, damit Sie noch reicher werden. Open Subtitles هذا صحيح، فقدت وظيفتي حتى تنعم بمائة مليون دولار أخرى!
    Ich meine, heute Abend denkt er an ein anderes Mädchen und währenddessen habe ich meinen Job verloren, in einem Test versagt, ich hätte fast die Mutter meiner besten Freundin verhaften lassen. Open Subtitles أعني أنه في هذه الليلة يفكر بفتاة أخرى وحالياً فقدت وظيفتي ورسبت في الامتحان وكنت على وشك أن أتسبب في اعتقال أم صديقتي العزيزة
    Er war sogar testbereit, aber als ich es meinen Vorgesetzten erzählte, hab ich meinen Job verloren. Open Subtitles ولكن عندما قلت للقادة أنا فقدت وظيفتي.
    Ja, wir hatten ein paar harte Jahre. Ich hab meinen Job verloren. Open Subtitles بلى لقد مررنا بسنوات عصيبة فقدت وظيفتي
    Okay, wir -wir waren pleite. Ich habe meinen Job verloren. Open Subtitles كنا مفلسان و انا فقدت وظيفتي
    Heute Abend denkt er an ein anderes Mädchen und in der Zwischenzeit habe ich meinen Job verloren, in einem Test versagt und ich bin in Brooklyn, rede darüber mit Dan Humphrey. Open Subtitles إنه يفكر بفتاة أخرى ..في هذه الليلة أما أنا في الوقت الراهن ..فقد فقدت وظيفتي ورسبت في الامتحان كما أني في (بروكلين) أتحدث (عن ذلك مع (دان همفري
    - Ich habe meinen Job verloren. Open Subtitles -لقد خسرت وظيفتي
    Damals wünschte ich, ich hätte meinen Job verloren wie du. Open Subtitles الآن أتمني لو أنني كنت فقدت عملي فيه مثلكِ
    Das ist irgendwie auseinandergegangen, nachdem ich meinen Job verloren habe... und es damit endete, dass ich Sex mit einer... aus seiner Gruppe hatte. Open Subtitles هذا أمر مؤسف نوعا ما بعد أن فقدت عملي و انتهي بي المطاف أمارس الجنس مع واحدة من مجموعته

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus