"meinen kunden" - Traduction Allemand en Arabe

• زبائني
• عملائي
• زبائنى

Das ist genau das, was ich meinen Kunden sage... Ich betreibe ein Eiskrem Franchise.
هذا بالضبط ما أخبر به زبائني لدي عربة بيع الآيس كريم.

Seit die Adreno-Pipeline trocken ist, sind einige von meinen Kunden in den Hollows sehr... krank.
بعد أن توقف بيع الأدرينو .. بعض زبائني كانوا في غاية

Was ist mit all meinen Kunden passiert?
لا أعلم ما الذي حدث لجميع زبائني

Mit welcher speziellen Fähigkeit bin ich besser qualifiziert, um meinen Kunden zu dienen?
ما هي مهارتي الفريدة التي تجعلني مؤهلةً لأخدم عملائي على نحوٍ أفضل؟

Die Regeln der Straße, ich könnte meinen Kunden kein Haar krümmen.
إنها القوانين لا أستطيع أن أضع يدي على أي من عملائي

Ich sah meinen Kunden ins Gesicht und bot ihnen das, was sie wollten.
لقد كنت أضع زبائنى فى عيونى و كنت أخدمهم كما يحلو لهم

Soll ich so meinen Kunden gegenueber auftreten?
كيف سأتحدث مع زبائني هكذا؟

Hat er'n Problem? Geh meinen Kunden nicht auf die Eier.
مامشكلتة كف عن أزعاج زبائني

Wie ich meinen Kunden immer sage:
تعلمين .. دائماً ... أخبر زبائني

Dieser Typ stellt meinen Kunden Tickets aus. Ich kann dir keine neuen Teile mehr geben wenn das so weitergeht.
هذا الرجل يقوم بمخالفة زبائني

- Oh ja, das sage ich all meinen Kunden.
أجل أخبر كل زبائني بهذا

- Ich bin noch mit meinen Kunden hier, also...
-مازلت برفقة زبائني .

Mit meinen Kunden, an meinen Ecken.
زبائني أركاني

Ich eröffne einen Nachtclub, und ich möchte meinen Kunden eine Kleinigkeit... extra bieten.
حسنٌ، سأفتتح ملهىً ليليّ، وأريد أن ينعم عملائي بقليل من... شيء إضافيّ.

Ich weiß, aber ich rate meinen Kunden immer, auf der rechten Seite des Gesetzes zu bleiben.
أنا أعلم , ولكني دوماً أنصحي عملائي بالبقاء علي الجانب الصحيح من القانون

Er schiebt die Hälfte seiner Provision meinen Kunden zu und nimmt sie mir weg.
من تحت الطاولة ليرشي عملائي

-Preis nominiert. Ich war immer sehr stolz auf das gute Verhältnis zu meinen Kunden.
\u200fعادة ما أفتخر بعلاقتي مع عملائي لكن هذا...

Seit ich angefangen habe, freute ich mich auf die Zeit, wenn ich meinen Kunden sagen könnte, dass sie in meinem Taxi fahren.
عندما بدأت دائما ما كنت ابحث عن الوقت لكى اخبر زبائنى