"meinen plänen" - Traduction Allemand en Arabe

• خططي
• خططى

Einer aus dieser Crew hat von meinen Plänen erfahren und riss aus diesem Logbuch die Seite, die nötig ist, um die Prise zu holen.
شخصٌ ما في الطاقم إكتشف خططي ومزق من هذا الكتاب أهم صفحة لإكتشاف الغنيمة

Ich kann sie mir zu nutzen machen, aber ich kann einer so geschädigten Kreatur nie erlauben, das Sagen bei meinen Plänen zu haben.
يمكنني استغلالها لتحقيق أغراضي. لكن لا يمكنني السماح لمخلوقة مدمَّرة جدًّا بأن يكون لها رأيّ في خططي.

Ich habe Sie ausgewählt, Teil meines Rates zu sein, weil ich glaube, dass jeder von Ihnen zu meinen Plänen beitragen kann.
وقد اخترتك لتكون جزءا من مجلسى لأنني أعتقد أن كل واحد يمكنك المساهمة في خططي

Wieso fragst du mich nie mehr nach meinen Plänen?
لماذا لم تعد تسألني عن خططي المستقبلية؟

Du kannst mich ruhig nach meinen Plänen fragen.
إن كنتِ تريدين معرفة خططى اسألينى فحسب

Noch dazu stehst du meinen Plänen im Weg!
و الذي لا يتوافق مع خططي نعم

Ich habe dir noch nichts von meinen Plänen erzählt.
لقد نسيت. أنا لم قال لك خططي.

Hast du ein Problem mit meinen Plänen?
هل لديك مشكلة مع خططي ؟

"Was ist mit meinen Plänen?"
ماذا عن خططى