"meinen rat angenommen" - Traduction Allemand en Arabe

• بنصيحتي

Nein, ich kann nicht glauben, dass du meinen Rat angenommen hast.
لا، أعني لا أصدق أنكِ أخذتِ بنصيحتي

Und ich sehe du hast meinen Rat angenommen und dir eine polnische Vogue gekauft.
أرى أنك سمعت بنصيحتي وحصلت البولندية Vogue على نسخة من مجلة.

Es sieht aus, als hättest du meinen Rat angenommen.
يبدو أنّك أخذت بنصيحتي.

Oder haben Sie meinen Rat angenommen und Sara zurück ins Grab befördert?
أم أنّك أخذت بنصيحتي ورددت (سارّة) للقبر؟

Und mir fällt auf, du hast meinen Rat angenommen.
ولاحظت أنّكِ أخذتِ بنصيحتي.