"meinen rucksack" - Traduction Allemand en Arabe

• حقيبتي
• حقيبة ظهري
• أغراضى
• حقيبة الظهر

Er sagte, ich solle stehen bleiben, meinen Rucksack abnehmen und meine Hände auf den Polizeiwagen legen, der neben uns parkte.
طلب مني التّوقف ونَزْعَ حقيبتي وأن أضع يَدَيّ على غطاء محرك السيارة المركونة بجانبنا.

Ich legte meinen Rucksack ab und ging den Gang entlang, zum Herz des Hauses, meinem Vater, der krebskrank im Sterben lag.
لذا وضعت حقيبتي على الأرض وسرت في الممر الذي يوصل إلي حيث يرقد قلب منزلنا، ألا وهو أبي، الذي يحتضر من السرطان.

Er sagte: "Ich bin in Calais. Komm und hol meinen Rucksack und meinen Laptop.
قال "أنا بكاليه، أنا أحتاج إليك لتأتي وتأخذ معك حقيبتي وحاسوبي.

Gibt mir einfach meinen Rucksack. Mir geht es gut, mir geht es gut.
سلّميني حقيبة ظهري فحسب، إنّي بخير، إنّي بخير.

- Ich... habe meinen Rucksack vergessen.
لقد تركت حقيبة ظهري

Ich schulterte meinen Rucksack und lief zur Universität von Wisconsin.
أومأت بكتفي، ثم حملت حقيبتي مجددا ثم التحقت بجامعة "وسكونسن".

Eine Woche darauf packte ich meinen Rucksack. Ging zum Flughafen. Schaute auf die große Tafel.
الأسبوع التالي حضرت حقيبتي ذهبت إلي مطار "كينيدي" و نظرت إلي اللوحة الكبيرة

Meine Mutter hat mir eine "Ich liebe Dich"- Ochsenbrust in meinen Rucksack gepackt.
وضعت أمي لي بعض اللحم في حقيبتي

Ich werde meinen Rucksack holen und dann treffen wir uns am Tor wieder.
حسنٌ، سأحضر حقيبتي وأقابلك عند البوابة.

Ich glaube, ich ließ meinen Rucksack auf der Auffahrt.
أعتقد أني تركتُ حقيبتي في الممشى

Ich finde meinen Rucksack nicht.
لا استطيع ايجاد حقيبتي المدرسية

Irgendein Arschloch hat mich geschlagen und meinen Rucksack genommen... und mein Handy.
أتُريدين إخبَاري ماذا حَدث؟ أحمق ضربني و أخذ حقيبتي... وهاتفي.

Sie durchwühlten meinen Rucksack.
فتَّشوا حقيبتي.

(Lachen) Ich schulterte meinen Rucksack und lief wieder los.
(ضحك) أومأت بكتفي، ثم حملت حقيبتي مجددا وبدأت المشي.

Nein. Ich räume nur meinen Rucksack auf.
لا , لا , فقط أرتب حقيبتي

Abed hat meinen Rucksack umgebracht.
عابد قتل حقيبتي

Ja, bis sie anfing, meinen Rucksack zu durchwühlen.
-نعم هذا حتى بدأت في تفريغ حقيبة ظهري

Sie können meinen Rucksack durchsuchen.
يمكنك تفتيش حقيبة ظهري

Ich habe meinen Rucksack auf der Vorderseite und ich tanze Krump.
أنا أضع حقيبة الظهر على البطن و أقوم بالرقص