| Du hast einen Drachen aus meiner Decke gemacht und sie losgelassen! | Open Subtitles | صنعت طائرة ورقية من بطانيتي ومن ثم اضعتها |
| Kein Streit mehr wegen meiner Decke. Keine Diskussionen. | Open Subtitles | لا مزيد من الشجار حول بطانيتي لا مزيد من الجدال |
| Du hast einen Drachen aus meiner Decke gemacht? | Open Subtitles | هل صنعت طائرة ورقية من بطانيتي ؟ |
| Nimm dein Rührei von meiner Decke. | Open Subtitles | أبعد بيضك عن بطانيتي. |
| Lucy hat einen Drachen aus meiner Decke gemacht. | Open Subtitles | لوسي) صنعت طائرة ورقية) من بطانيتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 