"meiner exfrau" - Traduction Allemand en Arabe

• زوجتي السابقة
• طليقتي

Ich will dich meiner Exfrau zeigen und sie total eifersüchtig machen.
أريد أن تراني زوجتي السابقة معكِ و أجعلها تغار حقاً

Nein, das meiner Exfrau. Sehr fröhlich.
لا، هذه غرفة نوم زوجتي السابقة مبهجة، أليس كذلك؟

Ich war mit meiner Exfrau hier auf Hochzeitsreise.
لقد كنت هنا من قبل في شهر عسل مع زوجتي السابقة

Ich sehe meiner Tochter beim Fußball zu, mit meiner Exfrau, die mit meinem Exgärtner hier ist.
أنا أحضر مبارة كرة قدم مع زوجتي السابقة والتي أتت بصحبة بستانيّ السابق

Ich habe heute ein Email von meiner Exfrau erhalten.
تلقيت رسالة إلكترونية من طليقتي هذا اليوم

Ich kam hier angerast, weil ihr alle entschieden habt, die verdammte Parade in der Kneipe meiner Exfrau zu beenden.
لقد حضرت بدون نقود لأنكم قررتم أن تُنهو الاستعراض في حانة زوجتي السابقة

Nicht mit der Hypothek, meiner Exfrau, meiner Frau, den Kindern.
ليس بهذا الرهن العقاري زوجتي السابقة وهذه الزوجة والأولاد

Ich liebe es besonders, dich im Ehebett meiner Exfrau zu ficken.
أحب مجامعتك خصوصاً على فراش زوجتي السابقة

Sofern du nicht mit mir in den Keller des Freundes meiner Exfrau ziehen willst, steh lieber deinen Mann.
مالم تُريدُ أن ينتهي بك الآمر في قبؤ زوجتي السابقة في منزل عشقيها الجديد من الأفضل لك أن تتحلى بالأخلاق

Ich wollte mit meiner Exfrau ein Kind.
كان من المفترض أن أرزق بطفل من زوجتي السابقة

Das erste Mal bemerkte ich ihn, als er zur Feuerwache kam und um die Hand meiner Exfrau bat.
المرة الأولى التي لاحظته فيها فعلاً، كانت عندما ظهر عند محطّة الإطفاء يطلب يد زوجتي السابقة للزواج.

Keine Sorge, ich schlief vier Jahre mit meiner Exfrau in einem Bett und unsere Zehen berührten sich nicht einmal.
حسناً، ليس عليك أن تقلقي بشأني لأنني مكثت مع زوجتي السابقة في نفس السرير لمدة 4 سنوات وأعتقد أننا لم نلامس أصابع بعضنا لمرة واحدة.

Ich träume viel von meiner Exfrau Catherine.
قد راودتني أحلام عدّة حول زوجتي السابقة (كاثرين)،

Der Freund meiner Exfrau.
-حبيب زوجتي السابقة

Meins auch, laut meiner Exfrau. Deshalb bin ich kein Mörder.
و كذلك انا حسبما ادعت طليقتي ولكن ذلك لا يعني " انني اغتلت "روزنبرج" و "جينسين

Der Bruder des Mannes meiner Exfrau...
زوج أخت مرات حمات اخو طليقتي أخبرني

Vielleicht kann ich Ihnen helfen? Der Anwalt meiner Exfrau sagte:
اذن محامي طليقتي قال نظن انه من العدل