"meiner fehler" - Traduction Allemand en Arabe

• أخطائي

Und deine Waffe einem Psychopathen zu geben, mag noch der geringste meiner Fehler gewesen sein.
وأعطيت ســلاحــك لمجنــون قد تكون تلك أقل أخطائي

Ich weiß, dass du und ich unsere Schwierigkeiten hatten, doch trotz all meiner Fehler, dachte ich immer, dass wir eine Verbindung haben.
أعلم، ولقد كانت بيننا صعوبات، رغم ذلك أكره كلّ أخطائي. ولطالما فكّرتُ بأنّي وإيّاك كان بيننا تواصل.

Sie sollte nicht das Gewicht meiner Fehler tragen müssen.
لَم يَكُن عليها تَحَمُّل عِبءَ أخطائي

Ich wünschte, irgendeiner meiner Fehler wäre so wertvoll gewesen.
أتمنى لو كان أحد أخطائي بتلك القيمة

Die Last all meiner Fehler.
ثقل كل أخطائي...