Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"meiner höhle" - Traduction Allemand en Arabe
-
قاعدتي
-
كهفي
| Ladies und Gentlemen, willkommen in meiner Höhle. | Open Subtitles | ، سيداتي ساداتي أهلاً بكم في قاعدتي السرية |
| Gentlemen, willkommen in meiner Höhle. | Open Subtitles | ،أيها السادة أهلاً بكم في قاعدتي السرية |
| Willkommen in meiner Höhle. | Open Subtitles | أهلاً بكم في قاعدتي السرية |
| In meiner Höhle bin ich der König! | Open Subtitles | في كهفي انا الملك الأعلى |
| In einer Höhle. meiner Höhle. | Open Subtitles | هذا كهف، إنه كهفي |
| Macht, dass ihr wegkommt aus meiner Höhle! | Open Subtitles | اخرجوا من كهفي |