Holen Sie meine Brieftasche aus meiner Hosentasche. | Open Subtitles | إدخلي يديكِ في جيبي الخلفي و أحضري لي محفظتي |
In der Auskleidung meiner Hosentasche ist eine mit Narkosemittel gefüllte Spritze. Vielleicht könnten wir die an Ihrem Freund benutzen wenn er zurück kommt. | Open Subtitles | داخل بطانه جيبي توجد إبرة مخدر ربما يمكننا استخدامها مع صديقك عند عودته |
Du weißt, die Tasche geht nahtlos vom Tag auf die Nacht über und ich muss nicht länger Buntstifte in meiner Hosentasche mitnehmen. | Open Subtitles | تعرف,ذلك الكيس ينتقل من النهار لليل بسلاسة و لست مضطرا لحمل اقلام التلوين في جيبي الأمامي |
Ich werde doch nicht in meiner Hosentasche damit herumlaufen. | Open Subtitles | إنها ليست معي الآن ما كنت لأمشي في الأنحاء و الذاكرة في جيبي |
Ihre Situation würde sich erheblich verbessern, wenn ich jetzt 200 Dollar in meiner Hosentasche hätte. | Open Subtitles | ... سَيُحَسّنُ بنفس الوقت إذا كَانَ لدى فى جيبى الخلفى 200 دولار فى الحال |
Und ich fügte hinzu: "Ich habe eine Liste von psychopathischen Merkmalen in meiner Hosentasche. | TED | ومن ثم قلت "لدي قائمة كاملة بالصفات السيكوباتية في جيبي. |
In meiner Hosentasche. Ich habe es aus Mulders Schreibtisch. | Open Subtitles | إنه في جيبي, أخذته من مكتب مولدر. |
Sehe ich so aus, als hätt ich den Zug in meiner Hosentasche? | Open Subtitles | يبدو أنّ القطار مختبئ في جيبي الخلفي؟ |
Wie kamst du an die Liste? Sie ist in meiner Hosentasche. | Open Subtitles | \u200fكيف قرأت قائمتي بينما هي في جيبي الخلفي. |
Und, äh, die Hände sind nicht in meiner Hosentasche, ich bin ganz frei. | Open Subtitles | كما ترى لم أضع يداي في جيبي |
In meiner Hosentasche ist ein Gefäß. | Open Subtitles | في جيبي يوجد مرطبان |
Also entweder habe ich ein Loch in meiner Hosentasche ... | Open Subtitles | ...إمّا أنّ لديّ ثقباً في جيبي |
Aber da ist etwas in meiner Hosentasche: Ich greife tiefer, | Open Subtitles | لكنّي أحسست بشيء في جيبي أدخلت يدي... |
Nimm das Geld aus meiner Hosentasche oder ich werde dir deine Finger brechen. | Open Subtitles | اخرج النقود من جيبي الخلفي |
Es ist in meiner Hosentasche. | Open Subtitles | إنه في جيبي الأمامي. |
In meiner Hosentasche. | Open Subtitles | في جيبي... الجيب الاخر! |
- Ich bin gefesselt. Seht in meiner Hosentasche nach. | Open Subtitles | انا مقيد لما لا تفحصا جيبى الخلفى؟ |
- Ich bin gefesselt. Seht in meiner Hosentasche nach. | Open Subtitles | انا مقيد لما لا تفحصا جيبى الخلفى؟ |
- Ist in meiner Hosentasche. | Open Subtitles | أنها فى جيبى |