"meiner mädchen" - Traduction Allemand en Arabe

• من فتياتي
• من بناتي

Ich will nur diesen Kerl schnappen, bevor er noch eins meiner Mädchen umbringt.
أريد القبض على هذا الرجل قبل أن يقتل واحدةً أخرى من فتياتي

Ich will diesen Kerl fassen, bevor er noch eines meiner Mädchen tötet.
أريد أن أقبض على هذا الرجل قبل أن يقتل واحدةً أخرى من فتياتي

Nicht viele meiner Mädchen kommen mit den Verkäufern so gut zurecht.
لم تتعامل الكثير من فتياتي مع الباعة بشكل جيد

Schau, du kannst nicht einfach aus der Zukunft hier hereinplatzen und mir erzählen, dass zwei meiner Mädchen tot seien, ohne zu erwarten, dass ich helfe.
إفهمي ، لا تستطيعين القدوم من المستقبل و اقتحام المكان و القول لي أن اثنتان من بناتي لقوا حتفهم من دون أن تتوقعي مني المساعدة

Keines meiner Mädchen verlässt mich jemals.
لا أحد من بناتي يتركني

Frag' nur eines meiner Mädchen.
إسئل أي من بناتي

Benimmt sich eins meiner Mädchen daneben, schwinge ich die Peitsche.
سئلت اذا واحدة من فتياتي نست نفسها تريدني ان اكون المنشودة التي تكسر السوط

Ja, sie ist eins meiner Mädchen. Sie ist tot?
إنها واحدة من فتياتي هل هي ميتة ؟

Jetzt sind zwei meiner Mädchen gebucht, um ihm einen Besuch abzustatten.
الآن سجلت اثنين من فتياتي لزيارته اليوم

Grace, du bist eins meiner Mädchen.
جرايس بالله عليك ، أنتِ واحدة من فتياتي

Sie können jedes meiner Mädchen fragen.
اسأل أي شخص من بناتي.