"meiner partnerin" - Traduction Allemand en Arabe

• شريكتي
• شريكي

Weißt du, wenn du mich fragen würdest, wie ich sterben möchte,... ich würde antworten, dass das zu Tode prügeln von meiner Partnerin... wirklich sehr weit unten auf meiner Liste wäre.
سيكون السبب هو تعرضي للضرب حتي الموت من قبل شريكتي بالعمل سيكون اتفه سبب للموت

Ach ja, Ihr perfekter Göttergatte erzählt meiner Partnerin nebenan gerade
,وزوجك الصيد الثمين في الغرفة المجاورة يخبر شريكتي بكل شىء

Was ist mit dem iranischen Spion, dessen Hirn Sie über meiner Partnerin verteilt haben?
ماذا عن ذلك الجاسوس الإيراني الذي فجرة رأسه على شريكتي هنا ؟

Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, ich bin fertig damit, mich hinter dem Rücken meiner Partnerin zu treffen.
والآن، إن سمحتِ لي، لقد اكتفيت من إجراء لقاءات دون علم شريكتي

Die... sexuelle Spannung zwischen mir und meiner Partnerin ist... elektrisierend.
حيث التّجاذب الجنسيّ بيني وبين شريكي يكون مُهيّجًا..

Wenn das Ziel nicht der Hintern meiner Partnerin ist, tu mir den Gefallen uns such weiter.
- بدون ادنى شك - الا اذا كان الهدف مؤخرة شريكتي,قدًم لي معروفاً وابقيها سالمة؟

Ich bin mit meiner Partnerin Tina hier. Tina. Tina?
أنا هنا مع شريكتي " تينا " الم يكن لديك " تينا " ايضاَ ؟

Das muss ein neuer Entwurf meiner Partnerin Katherine sein. Gefällt es Ihnen?
لابدّ أن هذا تصميم جديد صنعته شريكتي "كاثرين" أيعجبكِ؟

Ich bin meiner Partnerin immer auf die Füße getreten.
ييه, وكنت دائما أدعس على قدم شريكتي

HIERMIT BEANTRAGE ICH, meiner Partnerin STACIE ANDREE MEINE RENTENLEISTUNGEN IM RAHMEN EINER EINGETRAGENEN PARTNERSCHAFT ZU ÜBERTRAGEN.
منافع راتب تقاعدي إلى شريكتي (ستاسي اندري) بموجب شراكة (نيو جيرسي) المنزلية، وفق قانون 2005.

- Wisst ihr, ich wünschte, ich hätte Spaß mit meiner Partnerin.
اتمنى لو بمقدوري اتسلى مع شريكتي

Was läuft da eigentlich zwischen dir und meiner Partnerin?
ما الذي يجري بينك وبين شريكتي على أية حال؟ ...بربك، أنا

Und dank des GPS im Handy meiner Partnerin habe ich Mr. Cages Adresse.
وبفضل خاصية تحديد المواقع على هاتف شريكتي, فقد حصلت على عنوان منزل السيد"كيج".

Ich muss jetzt nach meiner Partnerin sehen.
الآن، يجب أن اذهب لرؤية شريكتي.

Aber mit meiner Partnerin Alex, die undercover bei der Division arbeitet, werde ich sie aufhalten.
"ولكن بمساعدة شريكتي (آليكس) المتخفية داخل "الشعبة"" "سأُوقفهم"

Ich wollte nur meiner Partnerin helfen.
كنت أحاول أن أساعد شريكتي.

Das ist das Blut meiner Partnerin.
هذه دماء شريكتي

Nein, ich bin mit meiner Partnerin hier.
لا, أنا هنا مع شريكتي

Die ist in der Handtasche meiner Partnerin.
شريكتي تبقيها في حقيبتها

Kurzum, Ma'am, meiner Partnerin und mir tut es sehr leid, dass Hr.
باختصار، يا سيدتي، شريكي وإنني أعتذر بصدق

Der Verdacht meiner Partnerin, dass Sie Mike Stratton getötet haben, ergab plötzlich ein wenig mehr Sinn.
شريكي يشتبه بقتلك مايك ستراتون فجأة اصبح الامر منطقيا اكثر