"meiner tochter und" - Traduction Allemand en Arabe

• ابنتي و
• لابنتي

Sie bitten mich darum, zwischen meiner Tochter und meinem Mann zu wählen.
أنتِ تطلبين مني الختيار بين ابنتي و زوجي

Ich lebe hier mit meiner Tochter und ihrem Cello.
هنا أنا، ابنتي و آلة التشيللو خاصّتها.

Das ist ein aktuelles Foto von meiner Tochter und ihren Freundinnen beim Zusammensein, während sie nicht zusammen sind.
هذه صورة حديثة لابنتي وصديقاتها سويا بينما هما ليسوا معا

Ich gebe das Megaphon jetzt meiner Tochter und rechten Hand, Marva Junior.
الأن سوف اترك مكبر الصوت لابنتي وساعدي الأيمن مارفا

Ich versprach meiner Tochter und mir selbst... Dass sie nicht wie ich aufwachsen würde, dass sie sicher und geliebt aufwachsen würde,
وقد قطعت وعدًا لابنتي ولنفسي بألّا أدعها تنشأ نشأتي

Im Namen meiner Tochter und ihres neuen Ehemanns nehme ich euer Geschenk an.
ونيابة عن ابنتي و زوجها الجديد... ...

Während meine Tochter zwischen Leben und Tod schwebte, flüsterte ich meiner Frau ins Ohr: "Bin ich schuld an dem, was meiner Tochter und deiner Tochter passiert ist?"
عندما كانت طفلتي بين الحياة والموت، همست في أذن زوجتي، "هل ألام على ما حصل لابنتي وابنتك؟"

Damit meinst du wohl den Tod oder die Erniedrigung meiner Tochter und des Rufs von Wessex.
وبالشعور بالشعب، تفترض الفضيحة أو الموت لابنتي وسمعة (ويسكس)؟