"meines patienten" - Traduction Allemand en Arabe

• مريضي
• لمريضي

Ich habe diesen ganzen Beutel mit Münzen aus dem Magen meines Patienten befüllt.
لقد ملئت هذه الحقيبة بنقود معدنية من معدة مريضي اليوم

Deine Patientin hat Krebs? Deine Reifen sind weniger als 5000 Meilen gelaufen. Und die Tochter meines Patienten auch nicht.
إطاراتكَ لم تقطع 5 آلاف ميل بعد كلاّ، وكذلك ليست ابنة مريضي

Versuchen eine Nacht zu haben... und mein Assistenzarzt entscheidet die Wunde meines Patienten zu schließen, eine infizierte Wunde, welche ich zum heilen offen gelassen habe.
حاولت قضاء ليلة واحدة، والمتدرب قرر إغلاق جرح مريضي الجرح الملتهب،

Der Zustand meines Patienten hat sich dramatisch verschlechtert. Er muss auf die Erde und sofort in ein Krankenhaus.
حالة مريضي تزداد سوءا ، أريد أن أصل به إلى بر الأمان، إلى المستشفى حالا

Das Gehirn meines Patienten jetzt ... gegen das vor drei Jahren.
الدماغ الحالي لمريضي مقابل دماغه منذ ثلاث سنوات أترون فرقاً؟

Du hast meine und die Privatsphäre meines Patienten verletzt.
وأنتهكت خصوصيتي وخصوصية مريضي

Und dein Patient versaut die Glücklichkeit meines Patienten.
و مريضتك تعبث بسعادة مريضي

Gehen Sie aus dem Zimmer meines Patienten!
اخرج من غرفة مريضي

Er hat das Leben meines Patienten gerettet.
هذا الرجل أنقذ حياة مريضي

Ich log um das Leben meines Patienten zu retten.
كذبتُ لأنقذ حياة مريضي

- Keine von unseren Patienten. - Die Tochter meines Patienten. - Frag deinen Patienten.
-ليس لأحد مرضانا بل ابنة مريضي

Also muss ich mein Ego... gegen das Wohl meines Patienten stellen.
و لذلك، عليَ أن أوازِن غروري مُقابِل ما هوَ الأفضَل بالنسبة لمريضي

Ich bin nur hergekommen, um nach dem Hautlappen meines Patienten zu sehen.
ها هي جاءت للتحقق من السديلة الجلدية لمريضي