"melrose" - Traduction Allemand en Arabe

• ميلروز
• ميرلوس

Er hat alle Brücken abgebrochen und ist nach Melrose Park gezogen.
قطع العلاقات مع كلّ أصدقائه وإنتقل إلى ميلروز بارك.

Ein Ford Viertürer. Könnt ihr zur Melrose Ecke Levin fahren?
- فورد"، أربعة أبواب، أيمكنك الذهاب لـ "ميلروز" و" ..

Heute nicht. Ich geh mit Amber nach Melrose.
"ليس اليوم، أنا ذاهبة إلى "ميلروز (مع (آمبر

Die Alte, die bei "Melrose Place" für mich abgefallen ist. Und was ist der Dank dafür?
عشيقتي السابقة في (ميرلوس بليس) وما جزائي؟

Hör mal, ich denke, dass ich vielleicht beim neuen "Melrose Place" mitspielen könnte, wenn ich aus meinem "Five Towns"- Vertrag rauskommen würde.
ربما يمكنني نيل دور في (ميرلوس بليس) الجديد إذا استطعت فسخ عقدي الحالي

Dann gehen wir shoppen auf Melrose.
يُمْكِنُنا الذهاب للتسوّق في " ميلروز "

Ich fühl mich wie damals, als Melrose Place abgesetzt wurde.
أعني ... أوه، نسيانها. افتقد "مكان ميلروز"!

Bin in Melrose eingelaufen, habe auf dem Sofa Fiji-Wasser getrunken, eine Idee gepitcht, die ich hatte, sie gaben mir einen Sack Geld und ließen mich Erste Klasse heimfliegen.
وصلت إلى جادة "ميلروز" وجلست على كنبتهم الإيطالية وشربت ماء "فيجي"، وقدمت لهم فكرة خطرت لي في المطار. ثم أعطوني مالاً كثيراً وجعلوني أسافر على الدرجة الأولى.

Wir gehen nach Melrose.
"نحن ذاهبين إلى "ميلروز

Melrose Avenue.
" ميلروز افينيو "

Sie hat sie dann verkauft und ist nach Melrose gezogen. Schickimicki.
باعت شقتها (و إنتقلت إلى (ميلروز

Ich habe eine von meinen Regisseuren von "Melrose Place" genagelt.
ضاجعت إحدى المخرجات (في (ميلروز بليس

Melrose Place :.. -=[ S01E01 - "Pilot" ]=- ..:
مبنى "ميلروز" الحلقة الأولى

Ja, während der "Melrose"
أجل، إبّان سنوات "ميرلوس"

-Jahre. Meinst du nicht die "Melrose" -Monate, Drama?
تقصد قول شهور "ميرلوس"؟

- Wer ist das? Das ist der Produzent, der mich aus "Melrose Place" gefeuert hat.
-المنتج الذي طردني من (ميرلوس بليس )

Das war, bevor ich aus "Melrose Place" rausgeworfen wurde.
قبل أن أطرد من (ميرلوس بليس)

- Kein Schmusen auf der Melrose Avenue.
-لا مظاهر محبة في (ميرلوس )

Naja, wir sind drauf und dran, "Melrose 2009" aus der Taufe zu heben.
-سنخرج (ميرلوس 2009 ) للنور...