"menge freunde" - Traduction Allemand en Arabe

• الكثير من الأصدقاء
• العديد من الأصدقاء
• الكثير من الاصدقاء

Entscheidend ist, dass sie jede Menge Freunde und Sex haben können.
الأهم أنها حصلت على الكثير من الأصدقاء ويمكنها التزاوج.

Ich verbringe viel Zeit mit Start-ups und ich habe eine Menge Freunde, die in großen, etablierten Firmen arbeiten.
أقضي الكثير من الوقت مع الشركات المبتدئة، ولدي الكثير من الأصدقاء الذين يعملون في الشركات الأكبر والأكثر رسوخًا.

Und dank Facebook, haben wir eine Menge Freunde auf der ganzen Welt.
وبفضل فيسبوك، لدينا الكثير من الأصدقاء من جميع أنحاء العالم.

Ich weiß, Sie haben immer noch eine Menge Freunde, Familienverbindungen.
اعلم أنك لازلت تملك العديد من الأصدقاء وعلاقات العائلة.

Du hast jede Menge Freunde. (SPRICHT LAUTLOS) Keine Freunde.
لا تستمعي إليه يا حبيبتي لديك العديد من الأصدقاء

Zu deiner Information, Leute mögen mich, und ich habe eine Menge Freunde.
لمعلوماتك الناس تحبنيّ ولديّ الكثير من الاصدقاء

Eine Menge Freunde haben mit mir Schluss gemacht weil ich zu sexuell bin.
كان لدي الكثير من الاصدقاء الذين تخلوا عني لانهم يعتقدون انني مثيرة جنسياً بشدة

Und er hat immer noch eine Menge Freunde.
ولا زال لديه الكثير من الأصدقاء والمعارف

Wenn du nach L.A. Gehst, wirst du jede Menge Freunde haben.
أتعلم أنه عندما تَذهب إلى لوس أنجلوس سَيكونُ لديك الكثير من الأصدقاء

Wirklich. Ich habe jede Menge Freunde, viele reizende Freundinnen und...
حقا ، لدي الكثير من الأصدقاء ، والنساء الجميلات

Ich habe eine Menge, Freunde, Kollegen, Liebhaber begraben.
لقد ورايت الكثير من الأصدقاء والزملاء والعشاق

Im Krieg haben wir 'ne Menge Freunde verloren, aber man ist drauf gefasst. Man ist drauf eingestellt.
في الحرب، خسرنا الكثير من الأصدقاء ولكنّنا كنّا مستعدّين لذلك، متأهّبين لذلك

Er ist eine armselige Version eines Mannes, aber er hat eine Menge Freunde.
إنه عذر آسف لرجل , ولكنه لديه الكثير من الأصدقاء

Ich habe eine Menge Freunde, die das machen und sie sind gewillt, es die ganze Zeit zu machen, wenn ich in der Nähe bin weil sie wissen, dass ich deswegen so gelassen bin und sie nicht verurteile.
لدي الكثير من الأصدقاء يفعلونها و هم على إستعداد بفعلها حولي طوال الوقت لأنهم يعرفون أنني هادىء بشأن الأمر

Weißt du was? Ich habe eine Menge Freunde.
أتعرفين ماذا، أنا لدي العديد من الأصدقاء

Er lachte ständig, machte Witze, hatte hier eine Menge Freunde.
كان دائما يضحك ويطلق النكات... و كان لديه العديد من الأصدقاء هنا.

- Ich bin ein Freund von Paula. Okay, sie hat eine Menge Freunde.
ـ أنا صديق (بولا) ـ حسناً، لديها العديد من الأصدقاء

Jede Menge Freunde
عندي الكثير من الاصدقاء

Und wir haben eine Menge Freunde gemeinsam.
و نتشارك الكثير من الاصدقاء