"mensch in" - Traduction Allemand en Arabe

• شخص في
• رجل فى
• شخص فى

Sicher weißt du, dass meine Tochter der wichtigste Mensch in meiner Welt ist.
أنا متأكد من أنك تعرف أن ابنتي أهم شخص في بلدي العالم.

Ich habe es dort versteckt, wo ich Ihnen gestanden habe, dass Sie der wichtigste Mensch in meinem Leben sind.
أخفيته حيث اعترفت لك بأنّك أهمّ شخص في حياتي.

Wenn ich groß bin, möchte ich der erste Mensch in der Geschichte sein, der sich teleportieren kann.
عندما أكبر، أود أن أكون أول شخص في .تاريخ البشرية ينقل نفسه بالتحريك الذهني

Ich sage dir, jeder Mensch in Judäa ist unrein und bleibt unrein, solange wir uns nicht von dem Schmutz und den Schwären der Tyrannei befreit haben.
"أننى أخبرك بأن كل رجل فى "جوديا .... غير طاهر وسيبقى غير طاهر ... حتى ننظف أجسادنا من القشور والقذارة ...

Jeder Mensch in dieser Stadt verbiegt sich, damit Bianca sich wie zu Hause fühlt.
كل شخص فى هذا المدينة ينحني تراجعا ليجعل بيانكا تشعر كانها فى بيتها

Du bist der wichtigste Mensch in meinem Leben.
أنتى أهم شخص فى حياتى نعم

Denn wenn nicht, riskiert jeder Mensch in dieser Stadt die Ansteckung.
لأنّها إن لم تصمد، كلّ شخص في هذه المدينة في خطر التعرّض.

Soll das bedeuten, ich bin der wichtigste Mensch in deinem Leben?
هل أنا حقاً أهمّ شخص في حياتك؟

Jeder Mensch in Amerika ist entweder ein Macher oder ein Nicht-Macher.
كل شخص في أمريكا إما مُفيد أو مُستفيد.

Für mich ist jeder Mensch in dieser Stadt ein Licht.
بالنسبة لي، كل شخص في المدينة هو ضوء

Mr. Monk, Sie sind der einzige Mensch in Nordamerika...
السّيد Monk، أنت الوحيدون شخص في أمريكا الشمالية...

Wenn ich nicht mehr da bin, bist du der letzte Mensch in "The Bathtub".
"يوم مماتي، ستكونين آخر شخص في (باث تاب)"

Ich letzter Mensch in lmboca.
(انا اخر رجل فى (امبوكا

Nutzt sie, um der mächtigste Mensch in ganz Frankreich zu werden.
أستخدمِ هذا لتكوني أقوي شخص فى "فرنسا".

Er ist gerade der wichtigste Mensch in meinem Leben, Abby.
إنه أهم شخص فى حياتي الآن يا (آبس)