"menschen haben" - Traduction Allemand en Arabe

• الناس لديهم
• الناس لديها
• البشر لديهم
• لقد أدلى البشر
• الناس عندهم
• النّاس قد

Manche Menschen haben schreckliche Probleme, andere haben vielleicht ihre Familie bei einem Fährenunglück verloren.
بعض الناس لديهم مشاكل شخصية، و آخرون ربما فقدوا عائلتهم في حادث مؤسف.

Menschen haben einen natürliche Intuition in Bezug auf diese Tauschhandel.
الآن الناس لديهم حاسة طبيعية لهذه المقايضات.

Ich bin fast fertig. Menschen haben Werte, Stephen.
لقد انتهيت تقريبًا الناس لديها مبادئ يا ستيفن

Ich denke, die Menschen haben nicht allzu viel Kontrolle über derartige Dinge.
لا أظن الناس لديها تحكم بهذا الشعور.

Und Menschen haben diesen gleichen Mechanismus als einzige vorne, und wir nutzen ihn für Motorik.
و وحدهم البشر لديهم التقنيات ذاتها في الأمام, لكننا نستخدمه للتحكم في الحركة

Die Menschen haben ihre Karten ausgespielt. Jetzt sind wir dran.
لقد أدلى البشر بدلوهم، والآن يجب أن نستعد لندلي بدلونا.

Die Menschen haben das Recht zu erfahren, in welcher Gefahr sie sind.
الناس عندهم حقّ للمعرفة الخطر وضعناهم في.

"Die Menschen haben Jahrelang unter den Kriegen gelitten."
السيف المكسور قال النّاس قد عانت سنوات الحرب

Einige Menschen haben es, einige nicht.
بعض الناس لديهم هذه القدرة و الآخر ليس لديهم من ناحيتي؟

Und manche Menschen haben so starke Antennen, dass sie ihre Botschaften empfangen.
و بعض الناس لديهم حواس تمكنهم للشعور بهم

Manche Menschen haben einen Typus, manche einen anderen.
بعض الناس لديهم نوع، واخرين لديهم نوع اخر

Menschen haben verschiedene Arten von Hautproblemen:
الناس لديهم أنواع مختلفة من مشاكل الجلد:

Menschen haben Magenerkrankungen, vielleicht haben sie auch Krebs.
الناس لديهم أمراض المعدة، قد تكون لديهم أيضا سرطان.

Menschen haben keine Ahnung, wie schwer es für uns ist, diese Bekleidung zu produzieren.
الناس لديهم أي فكرة كيف أنه من الصعب بالنسبة لنا للقيام بالغسيل.

Menschen haben Duschen zugekifft.
الناس لديها دوش ساخن.

Die Menschen haben sündige...
...الناس لديها معاصي

Menschen haben den Hang dazu, so etwas zu tun.
ربماستفاجئكَ، البشر لديهم ميل للقيام بذلك.

Alle Menschen haben Gefühle.
جميع البشر لديهم مشاعر

Die Menschen haben ein Wort dafür, Ellen.
البشر لديهم وصف لهذه الكلمة يا (الين)

Die Menschen haben ihre Karten ausgespielt. Jetzt sind wir dran.
لقد أدلى البشر بدلوهم، و الآن يجب أن نستعد لندلي بدلونا.

Manche Menschen haben eine ziemlich hohe Schmerzschwelle.
بعض الناس عندهم قدرة لتحمل الالم

"Die Menschen haben Jahrelang unter den Kriegen gelitten."
النّاس قد عانت سنوات الحرب