Découvrez nos services en

    "menschen müssen" - Traduction Allemand en Arabe

    • الناس أن
        
    • شخصاً يجب أن
        
    • يحتاج الناس
        
    • يجب على البشر
        
    • الناس يحتاجون
        
    Manche Menschen müssen mehr, andere weniger verdienen. TED على بعض الناس أن يجنوا مالاً أكثر، واخرون أن يجنوا أقل.
    Die Menschen müssen vor diesem Schiff gewarnt werden und bevor weitere landen. Open Subtitles على الناس أن ينذروا بأمر هذه السفينة قبل أن يحط الكثير منها.
    Die Menschen müssen an dieses Land und seine Gesetze glauben. Open Subtitles يحتاج الناس أن يؤمنوا بهذه البلاد بالنظام القائم منذ قرون
    Wie viele Menschen müssen noch sterben, bevor Sie aufhören wegzusehen? Open Subtitles كم شخصاً يجب أن يموت قبل أن تتوقف عن تجاهل الأمر؟
    Die Menschen müssen sehen, dass in ihrem Land wieder Ruhe und Ordnung herrscht. Open Subtitles يحتاج الناس بأن يروا بلادهم محكومةً وفق حكم القانون
    Toleranz. Die Menschen müssen einander in der gesamten Vielfalt ihrer Glaubensüberzeugungen, Kulturen und Sprachen achten. UN • التسامح- يجب على البشر احترام بعضهم البعض بكل ما تتسم به معتقداتهم وثقافاتهم ولغاتهم من تنوع.
    Wisst ihr, Menschen müssen Dinge erledigen. Open Subtitles كما تعلمون الناس يحتاجون لإنجاز الأمور ، حسناً ؟
    Das muss anerkannt werden, man muss sich damit auseinandersetzen und diese Menschen müssen belohnt werden anstatt ausgebeutet. Open Subtitles لابد من الاعتراف، لا بد من معالجتها، ويحتاج هؤلاء الناس أن يكافأ وعدم استغلال.
    Die Menschen müssen wählen können. Open Subtitles يجب على الناس أن يختارو هذا هو المعنى من الأمر
    Dasselbe gilt für Volkswirtschaften, die anfangen schnell zu wachsen. Die Menschen müssen das Gefühl haben, dass ihre eigene soziale Gruppe, wie auch immer sie diese definieren, letztendlich davon profitieren wird. News-Commentary ويصدق نفس الكلام على الأنظمة الاقتصادية التي بدأت تحقق نمواً سريعاً. فلابد وأن يشعر الناس أن الطائفة الاجتماعية التي ينتمون إليها، أياً كان تعريفهم لها، سوف تستفيد في النهاية.
    Die Menschen müssen meine Geschichte erfahren. Open Subtitles ينبغى على الناس أن يعلموا قصتى
    Die Menschen müssen die Unsterbliche Waffe treffen. Open Subtitles على الناس أن يقابلوا السلاح الخالد.
    Aber die Menschen müssen es erfahren. Open Subtitles لكن على الناس أن يعرفوا
    Die Menschen müssen zustimmen. Open Subtitles يجب على الناس أن الموافقة.
    Ernsthaft, wie viele Menschen müssen die Tiere noch töten bevor sie alle aufwachen? Open Subtitles جدياً، كم شخصاً يجب أن تقتله الحيوانات قبل أن تصحوا؟
    Die Menschen müssen einander in der gesamten Vielfalt ihrer Glaubensüberzeugungen, Kulturen und Sprachen achten. UN • التسامح- يجب على البشر احترام بعضهم البعض بكل ما تتسم به معتقداتهم وثقافاتهم ولغاتهم من تنوع.
    Ich denke, die Menschen müssen Ihre Stimme hören, um seine zu hören. Open Subtitles أعتقد أن الناس يحتاجون لسماع رأيك في هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus