"messbarkeit" - Traduction Allemand en Arabe

• القياس

Klarheit, Verantwortlichkeit und Messbarkeit waren in Ordnung, als die Welt noch einfacher war.
تعلمون: الوضوح، المسؤولية، القياس كانت قيم فعالة عندما كان العالم أبسط.

Es ist leichter, etwas herunterzuwirtschaften, das teilweise unsichtbar ist, weil es nicht regelmäßig oder effektiv gemessen wird. Um das Bewusstsein von Nachhaltigkeitsproblemen zu fördern, brauchen wir eine erweiterte Messbarkeit der Dimensionen wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Leistung.
وتلعب قضايا القياس دوراً بالغ الأهمية هنا. فمن السهل أن نستنفد شيئاً غير مرئي جزئياً لأنه لا يخضع للقياس بشكل منتظم أو فعّال. ويشكل القياس المتوسع لأبعاد الأداء الاقتصادي والاجتماعي والبيئي ضرورة أساسية لزيادة الوعي بقضايا الاستدامة.

Messbarkeit.
القياس.