"mich abholen" - Traduction Allemand en Arabe

• وتأخذني
• تقلني
• إخراجي من هنا
• تقلّني
• ليقلني
• لتقلني
• لتأخذني
• لاصطحابي
• ليأخذني
• لتقلّني
• سيصحبني
• لأخذي
• لإقلالي
• قادمين من أجلي
• اصطحابي

Sie wird mich abholen. Meine Mutter wird mich abholen.
ستأتي وتأخذني، أمي ستأتي وتأخذني.

- Ich warte auf mein Mädchen, darauf warte ich, sie wird mich abholen. Dein Mädchen?
إنني أنتظر فتاتي هذا ما أنتظر لأجله، سوف تقلني

Ich hatte Pech. Wäre cool, wenn du mich abholen kämest.
لقد أوقعوني في فخ، فإذا كنت قادراً على إخراجي من هنا فلن أنسى لك هذا الجميل

- Hallo, kannst du mich abholen?
-مرحباً ، هل يمكنك أن تأتي لـ تقلّني ؟

Er kommt mich abholen und er hat eine kurze Frage.
انه قادم ليقلني لديه سؤال سريع

Allerdings musst du mich abholen.
انا أريدك أن تأتي لتقلني رغم ذلك.

Du musst kommen und mich abholen! Komm einfach!
يجب أن تأتي لتأخذني حالًا تعال فقط

Dad, du kommst mich abholen!
يا أبي، كنت جاء لاصطحابي!

Ich dachte, Daddy könnte mich abholen.
كنت آمل أن يأتي أبي ليأخذني.

Ich schicke dir eine Karte, dann kannst du mich abholen.
سأرسل لك خريطة لكي تأتي وتأخذني

Ich bin zu Hause, du mußt mich abholen.
اسمع (والتر)، أنا في المنزل أحتاجك أن تأتي وتأخذني

- Du musst kommen und mich abholen.
أريدكَ أن تأتي وتأخذني معك

Mom war bei der Arbeit, darum musstest du mich abholen.
أمي كانت في العمل, لذلك أضطررت أن تقلني

Meine Mom wollte mich abholen, glaub ich.
يفترض أن تقلني أمي

Sie sollte mich abholen.
. كان يُفترض بها أن تقلّني

Sag Aris funky Hintern, er soll mich abholen kommen. Ich werde mit ihm fahren.
أخبري (آري) الكريه أن يأتي ليقلني

Äh, ich bin in Kingman, Arizona, und du muss herkommen und mich abholen.
أنا في كينغمان - أريزونا، و أحتاج أن تأتي لتقلني.

Ich werde mich selbst raus lassen und Louis anrufen und mich abholen lassen.
ساتصل بـ لويس لتأخذني

Und es kam niemand, mich abholen.
ولم يأتي أحد ليأخذني

Eine Freundin wird mich abholen kommen. Oh. Marlene, wo bist du?
صديقة لي ستأتي لتقلّني مارلين) أين أنتِ ؟

Und wenn sich die Lage beruhigt hat, ruf ich jemanden an und lass mich abholen.
ثم هناك شخص سيصحبني

Mein Freund wollte mich abholen, konnte dann aber doch nicht.
كان سيأتي صديقي لأخذي لذلك أنا أحضرته لكن بعد ذلك لم يستطع - ماذا لديه؟

Handy! Ich muss den Secret Service anrufen. Sie werden mich abholen.
أعطني الهاتف، سأتصل بشعبة الحماية الرئاسية، وسيأتون لإقلالي.

Weil sie mich abholen wollten.
لأنهم كانوا قادمين من أجلي

Wirst du dann mit deinem silbernen 750er kommen, mich abholen, mir helfen den Körper kleinzuschnippeln, ihn zu beseitigen, mich dann nach Hause bringen, mich baden und mich warm zudecken?
هل ستأتي بسيارك الويليامز وتساعدني في تقطيع الجثة والتخلص منها، ثم اصطحابي للمنزل لتنظيفي وإطعامي؟