"mich darauf gefreut" - Traduction Allemand en Arabe

• أتطلّع
• اتطلع
• أتطلع إلى هذا

Ich muss schon sagen: Ich habe mich darauf gefreut, wieder mit Ihnen zu arbeiten.
أنا يجب أن أقول بأنّني أتطلّع للعمل معك ثانية.

Davon abgesehen habe ich mich darauf gefreut, mit Ihnen zusammen zu arbeiten.
بعيدا عن ذلك ، أنا أتطلّع قًدُمًا للعمل معا

Nun, ich hatte mich darauf gefreut, aber dann hat sich Kabul angeboten.
حسنٌ، كنت أتطلّع لذلك لكنَّ (كابول) فتحت ذراعيها

ED: Ich habe mich darauf gefreut, dieses Zitat mit euch zu teilen.
أ د:لقدد كنت اتطلع الى مشاركة هذا الاقتباس معكم

Hatte mich darauf gefreut, die Insel zu erkunden.
كنت اتطلع الى استكشاف تلك الجزيرة

Ich kann gar nicht sagen, wie sehr ich mich darauf gefreut habe.
لا أستطيع أن أصف لكم كم كنت أتطلع إلى هذا

Ich habe mich darauf gefreut, zusammen mit Gene zu Hause zu bleiben.
كنتُ أتطلّع للمكوث بالمنزل مع (جين)

Ich habe mich darauf gefreut, dich in einem Overall zu sehen.
كنت اتطلع لاراك مرتدياً زوجاً المآزر

Ich habe mich darauf gefreut, Professor Mason.
كنت اتطلع لذلك بروفيسور مايسون

Ich hatte mich darauf gefreut, Ihnen Hongkong zeigen zu können.
كنت اتطلع الى تفريجك المكان

Ich habe mich darauf gefreut, dich zu sehen.
انا كنت اتطلع جاهداً لرؤيتك

Nein. Ich habe mich darauf gefreut.
بالطبع لا لقد كنت أتطلع إلى هذا

- Ich habe mich darauf gefreut...
-كنت أتطلع إلى هذا