Wenn er dann überhaupt noch mit dir spricht, sobald er erfährt, dass du mich getötet hast. | Open Subtitles | هذا إن ظلّ يتحدث إليك بعد علمه بأنّك قتلتني. |
Nachdem du mich getötet hast, schätze ich, war das nicht die größte Sache, die mir an diesem Tag passiert ist. | Open Subtitles | بعدما قتلتني, لا أعتقد بأن هذا الشيء الكبير الذي حصل لي في ذلك اليوم. |
- Weil du mich getötet hast? | Open Subtitles | هل رأيت شبحاً ؟ لأنك قتلتني ؟ |
Als du mich getötet hast, lieber Richard, war es nicht das erste Mal, dass ich starb. | Open Subtitles | حينما قتلتني يا عزيزي (ريتشارد)، لمّ تكن المرّة الأولى التى أمت بها. |
Ist es das, warum du mich getötet hast? | Open Subtitles | هل قتلتني لهذا السبب؟ |
- Dass du mich getötet hast? | Open Subtitles | قتلتني ؟ |
- Nein, sag ihnen, dass du mich getötet hast. | Open Subtitles | -كلّا، أخبريهن بأنك قتلتني . |