"mich rausgeholt" - Traduction Allemand en Arabe

• أخرجتني
• بإخراجي

Danke, dass du mich rausgeholt hast.
أدين لك بكل العرفان لأنك أخرجتني من هناك. لولاكَ لحدث لنا مكروهاً.

Diese verdammte Copschlampe, die mich rausgeholt hat.
تلك الشرطيّة الساقطة اللعينة التي أخرجتني

Aber du hast mich rausgeholt, mich gerettet.
أعرف، ولكنك أخرجتني لقد انقذتني

Ich weiß es nicht. Ich hatte nichts damit zu tun. Keine Ahnung, wer mich rausgeholt hat.
لا أعلم لم أقم بذلك, لا أعرف من قام بإخراجي

Meine Schwester kam und hat mich rausgeholt.
أختي جاءت و أخرجتني

Gott, Bob, du hast mich rausgeholt, damit ich auf dich aufpasse, und jetzt sitzt du tief in der Scheiße.
يا إلهي، (بوب)، لقد أخرجتني من السجن لأحميك، والآن انظر إلى نفسك، أنت في خطر.

- Warum hast du mich rausgeholt?
-لماذا أخرجتني من هنا؟

Du hast mich rausgeholt?
أنت أخرجتني

Du hast mich rausgeholt, damit ich Cahill treffe?
أخرجتني لكيّ أرى (كاهيل)؟

Ich meine, du fühltest dich schuldig, also hast du mich rausgeholt.
أعني أنك شعرت بالذنب لذلك قمت بإخراجي