"mich zu finden" - Traduction Allemand en Arabe

• العثور عليّ
• لإيجادي
• على إيجادي
• للعثور علي
• في إيجادي
• العثور علي

Er wird vermutlich hinter Ihnen her sein, um mich zu finden.
أكبر الظنّ أنّه سيسعى في أثركَ أملًا في العثور عليّ

Ich hatte die Leute satt, die versuchten, mich zu finden.
. ضقت ذرعاً من محاولة النّاس العثور عليّ

Nein, Menschen haben hunderte Jahre gewartet um mich zu finden, und Sie schaffen es in ein paar Stunden.
لا الناس إنتظرت مئات السنين لإيجادي , وأنت إستطعت في بضع ساعات

Sobald meine Mutter bemerkt, dass ich vermisst werde, wird nichts sie aufhalten, mich zu finden.
عندما تكتشفُ والدتي اختفائي، فلن توفّر شيئاً لإيجادي.

Denn, sobald sie offen ist, wird die Familie in der Lage sein mich zu finden.
لأنه بمجرد فتحها ستصير العائلة قادرة على إيجادي

Mein Bruder kam um mich zu finden.
أتى أخي للعثور علي

Die Welt besteht zu 3 Vierteln aus Wasser. Da braucht er viel Glück mich zu finden.
الماء ثلاثة أرباع العالم، حظاً سعيداً في إيجادي

Wie schafft Ihr Typen es mich zu finden, ohne Euer kleines Aufspürgerät?
كيف تمكنتم من العثور علي بدون أجهزة التعقب الصغيرة الخاصة بكم؟

Ich weiß, du wirst versuchen, mich zu finden, aber darin besteht kein Sinn.
أعرف أنك ستحاول العثور عليّ لكن لا فائدة

Kein anderer Journalist hat je versucht, mich zu finden.
لم يحاول اي مراسل ابداً العثور عليّ

Versuch nicht, mich zu finden.
و لا تحاول العثور عليّ.

Er hat ihnen geholfen, mich zu finden.
ساعدهم على العثور عليّ.

- Ja, habe ich. Also versucht er, mich zu finden.
إذن هوَ يحاول العثور عليّ

Versuch nicht, mich zu finden.
لا تحاولي العثور عليّ

- Alles, was sie sehen, sogar die Farbe an der Wand, nutzen sie, um mich zu finden.
أي شيء يرونه، حتى اللوحة على الجدار سوف يستخدمونه في محاولة لإيجادي

Um genau zu sein konnten Sie ihn nicht mal finden, und jetzt ist er unterwegs, um mich zu finden.
لهذا السبب لم تستطع الوصول إليه في الواقع ، لم تستطع إيجاده والآن هو آتي لإيجادي

Diese ganze Zeit, das Geld und die Arbeitskraft, um mich zu finden und zu töten.
طوال هذا الوقت والأموال والقوة العاملة التي تم إنفاقها لإيجادي وقتلي

Ich bin beeindruckt, das du in der Lage warst, mich zu finden.
-أنا مُنبهر من قدرتكِ على إيجادي

Ms. Havelock. Ich weiß, du bist diejenige, die ihnen half, mich zu finden.
سيدة (هافلوك)، أعلم أنكِ هي من ساعدتهم على إيجادي

Es ging darum, mich zu finden.
بل للعثور علي أنا

Hast lange gebraucht, mich zu finden.
لقد تأخرت في إيجادي..

Wenn Sie es sich anders überlegen, werden Sie es nicht schwer haben, mich zu finden.
إذا عدلت عن رأيك فلن تواجه صعوبة في العثور علي