Im Namen Gottes, St. Michaels und St. Georgs... gebe ich dir das Recht, Waffen zu tragen. | Open Subtitles | بسم الرب, القديس مايكل و القديس جورج أمنحك الحق لحمل السلاح و القوة لتلبية العدالة |
Stimmt es nicht, dass nach Michaels Tod das Mädchen alles leitet? | Open Subtitles | أليس صحيحا اذا مات مايكل تسيطر أبنته على كل شئ |
Mir ist neulich aufgefallen, dass ich nicht so viele Bilder aus Michaels Vergangenheit gesehen habe. | Open Subtitles | حسنا، أدركت فقط في اليوم الماضي انني لم ارى صور كثيرة من ماضي مايكل |
Hier geht es nicht darum, sich für Michaels Tod zu rächen. | Open Subtitles | هذا ليس بشأن الانتقام من اجل مايكل نوشموري بعد الان |
Sam erzählte von Michaels Ankunft. | Open Subtitles | سام اخبرني عن وصول مايكل كم يجب أن تكون سعيدة |
Sie gehorchen nur Befehlen von Dr. Michaels. Verstanden? | Open Subtitles | انت فقط سوف تستلم الأوامر من الدكتور مايكل هل تفهمنى ؟ |
Dr. Michaels ist Blutkreislauf-Spezialist und navigiert. | Open Subtitles | الدكتور مايكل اختصاصى فى الملاحه وسوف يكون ربان الغواصه |
Es geschieht auf Michaels Wunsch. Wir lassen alles kommen, was du willst. | Open Subtitles | هذا ما طلبة مايكل حرصاً على سلامتك و أوصانا بشراء كل احتياجاتك |
Es geschieht auf Michaels Wunsch. Wir lassen alles kommen, was du willst. | Open Subtitles | هذا ما طلبة مايكل حرصاً على سلامتك و أوصانا بشراء كل احتياجاتك |
Michaels Arzt wollte mich gleich ins Bett stecken. | Open Subtitles | 45 صباحاً وبعد وصولي للمشفى لأقل مايكل وإذا بطبيبه يريد أن يضعني بالسرير |
Das sind Investoren von Michaels Anwalt. | Open Subtitles | نحن لا نَعْرفُ أيّ من هؤلاءالأشخاص ربما يكونوا مستثمرين أَو أصدقاء محامي مايكل |
In Wahrheit waren wir alle von Michaels Tat überrascht. | Open Subtitles | في الحقيقة، نحن كُنا جميعاً مُفاجئون بأعمال مايكل |
Darf ich bekannt machen, das ist Dr. Turner, Chef der Kardiologie und Michaels behandelnder Arzt. | Open Subtitles | هذا الدّكتور ترنر، رئيس طبّ القلب وطبيب مايكل |
Michaels Herz hat etwa die 3-fache Größe eines normalen Herzens. | Open Subtitles | قلب مايكل تقريباً ثلاث مرات أكبر من الحجم الطبيعي |
Michaels Herz pumpt zu wenig Blut, also sammelt es sich in der Lunge wie in einem Schwamm, der sich vollsaugt. | Open Subtitles | أساساً، ليس هناك دم كافىّ لكى يضخّ قلب مايكل لذا يحشر في الرئتين مثل تبلّل الإسفنج |
Ich habe beschlossen, Michaels Namen auf die Warteliste zu setzen. | Open Subtitles | قرّرت وضع اسم مايكل على قائمة المتبرع إليهم |
Ich versuche nur, dich durch Michaels Augen zu sehen. | Open Subtitles | أنا فقط ، تعلمين ، أحاول أن أرى ماذا سيرى مايكل فيكِ |
Chazz Michael Michaels. Ich liebe dich, Chazz. | Open Subtitles | هاهو المتزحلق الخارج عن القانون تشاز مايكل مايكلززز |
(Scott:) Immer, wenn man denkt, man hat schon alles gesehen, ... .. kommt Michaels mit einer unzensierten Version. | Open Subtitles | عندما تعتقد انك رأيته مايكل مايكلز نسخة غير مقدرة بثمن |
(Jim:) Der unbesiegbare Underdog. Chazz Michael Michaels ist gekommen und zog das Stadion in seinen Bann. | Open Subtitles | ها قد خرجن له فتيات الجليد تشاز مايكل مايكلز اتى واسر هذه الحلبة |
Michaels ist ohnmächtig. Sie hat Fieber. Ich muss mehr Tests machen. | Open Subtitles | مايكلس مغمى عليها.لديها حمى شديدة أحتاج عمل المزيد من الاختبارات |
Michaels rotes Emblem sieht aus, als könnt es fliegen. | TED | الشعار الاحمر لمايكل يبدو و كأنه يمكنه ان يطير |