Vielleicht hat er einen Mikrochip, der uns sagt, woher er ist. | Open Subtitles | ربما يعثر على رقاقة تخبرنا عن المكان الذي أتى منه. |
Alles was wir tun müssen ist in jede Lichtquelle einen kleinen Mikrochip einzubauen. | TED | اذا كل ما علينا فعله هو وضع رقاقة صغيرة لكل جهاز اضاءة محتمل |
Sie haben die Zelltypen zugeordnet, das Netzwerk verstanden und wir haben dieses Netzwerk genommen und es als Bauplan für einen Mikrochip genommen. | TED | واكتشفوا جميع انواع الخلايا ، واكتشفوا الشبكة ، نحن فقط قمنا بأخذ تلك الشبكة واستخدمناها كمخطط لتصميم رقاقة السيليكون. |
Die Röntgenbilder sind okay, er hat den Mikrochip nicht verschluckt. | Open Subtitles | اشعة اكس ، نظيفة انه لم يبتلع الرقاقة او اي شئ من هذا القبيل |
Der Mikrochip ist veraltet. | Open Subtitles | تلك الرقاقة أعطيتني لست بالضبط حالة الفنّ. |
Dixon, Wexler ist tot. Vielleicht hat er geredet. Ich hole den Mikrochip. | Open Subtitles | ديكسون,لقد تغيرت الخطه,ويكسلر مات ربما يكون تكلم,أنا ذاهبه من أجل الرقاقه |
Fassen Sie sich kurz, Q. Wir wissen, was ein Mikrochip ist. | Open Subtitles | بدون محاضرة ،"كيو نحن جميعاَ مدركين لماهية الرقاقات |
Sie haben einen Mikrochip am Kehlkopf. Er ist fantastisch, aber Vorsicht. | Open Subtitles | لقد زرعت رقيقة ألكترونية فى حنجرتك إنها مذهلة, و لكن يجب أن تكون حريص عليها |
Ich meine, es ist ein Mikrochip. | Open Subtitles | ليس هذا ما قصدته في داخل هذا الشيء رقاقة حاسوب صغيرة |
Ich habe ihm einen Mikrochip eingepflanzt und ließ ihn frei, damit er zuerst die Wölfe und dann die entflohenen Tiere findet. | Open Subtitles | وضعت فيه رقاقة تتبع وتركته يرحل .. حتى يجد الذئاب |
In ihrem Kopf steckte ein explosiver Mikrochip und deswegen ist sie im Leichensack gelandet. | Open Subtitles | كان ثمة رقاقة متفجرة في دماغها أدّت إلى وضعها في كيس جثت. |
Nichts mit einem Mikrochip, nicht mal Power-locks. | Open Subtitles | لا شيء به رقاقة صغيرة ولا حتى أقفال كهربية. |
Die Einbrecher verschwanden mit einem Mikrochip für ein Handy der nächsten Generation. | Open Subtitles | اللصوص تمكنوا من سرقة رقاقة للجيل الجديد من الهواتف |
Wir beide wissen, dass Sie beruflich mit gestohlener High Tech handeln und dass Sie mit Victor Lee die Abmachung hatten, einen gewissen Mikrochip zu verkaufen, den er gestohlen hat. | Open Subtitles | كلانا يعلم أنك تبيع مسروقات في التقنية العالية من أجل العيش وأنه لديك اتفاق مع فيكتور لي لنقل رقاقة معينه كان قد سرقها |
Haben Sie letzte Nacht einen gestohlenen Mikrochip von Victor gekauft? | Open Subtitles | هل اشتريت رقاقة مسروقة من فيكتور الليلة الفائته؟ |
Er möchte seinen Mikrochip, und zwar sofort. | Open Subtitles | يريد أن يضع الرقاقة حالا لا يمكنه الإنتظار |
Aber vorher müssen wir Ihren Mikrochip entfernen. | Open Subtitles | حسناً، قبل أن نفعل أي شئ سنضطر لإخراج الرقاقة الخاصة بك |
Aber vorher müssen wir Ihren Mikrochip entfernen. | Open Subtitles | حسناً قبل أن تقدم على فعل شئ سنضطر لانتزاع الرقاقة منك |
Eine Verkehrskamera hat Victor eingefangen, geparkt einen Block entfernt von dort, wo der Mikrochip gestohlen wurde. | Open Subtitles | ضبطت كاميرا المرور فيكتور وهو يركن على مسافة قصيرة من حيث سرقت الرقاقة |
Eine Minute noch. Wir haben den Mikrochip gleich. | Open Subtitles | نحتاج لدقيقه أخرى نحن معنا الرقاقه تقريبا |
Mortner hat Pegasus so einen Mikrochip implantiert. | Open Subtitles | مورتنر" زرع أحد هذة الرقاقات ب"بيجاسوس |
Sie haben einen Mikrochip am Kehlkopf. Er ist fantastisch, aber Vorsicht. | Open Subtitles | لقد زرعت رقيقة ألكترونية فى حنجرتك إنها مذهلة, و لكن يجب أن تكون حريص عليها |