"milah" - Traduction Allemand en Arabe

• ميلا

Wozu? Die Kerle, die letzte Woche kamen, haben Milah mitgenommen.
الرجال الذين جاءوا إلى المينا الاسبوع الماضي، أخذوا (ميلا).

Tötet mich, wie Ihr Milah getötet habt. Dann bin ich endlich wieder mit ihr zusammen.
اقتلني كما قتلْتَ (ميلا) و عندها سأجتمع معها أخيراً

Milah!
({\pos(190,230)}ميلا)؟ -{\pos(190,230)}.

Erzähl sie mir, Milah!
-قصّيها عليّ (ميلا ). -لا تؤذه أرجوك.

Vor vielen Jahren war ich verheiratet mit einer Frau namens Milah.
قبلسنواتٍعديدة... كنتُ متزوّجاً مِنْ امرأةٍ تدعى (ميلا) إلى أنْ اعترض (هوك) طريقنا

Genau wie Milah, als Ihr sie mir nahmt.
تماماً مثل (ميلا) أيّهاالتمساح... -عندما أخذْتها منّي

Und wenn ich die deiner Frau Milah sehe?
-حتّى لو كان ما أراه يخصّ زوجتك ... (ميلا)؟

Ich wette, Milah ist gar nicht schwanger.
-أراهن أنّ (ميلا) ليست حبلى حتّى

Ihr habt mir Milah, meine Liebe, mein Glück, genommen.
أخذتَ (ميلا)، محبوبتي و مصدرَ سعادتي

Milah war sehr schön, nicht wahr?
كانت (ميلا) جميلةً جدّاً أليس كذلك؟

Ich hätte nie gedacht, dass an die Stelle meiner ersten Liebe Milah je jemand anderes treten könnte.
لمْ أعتقد يوماً أنّي قادرٌ على نسيان حبّي الأوّل (ميلا)... و لا التفكير بإمكانيّة العثور على فتاةٍ أخرى...

Für Milah dein Herz. Dafür, dass Emma jetzt voller Dunkelheit ist...
{\pos(190,200)}(وأنتزع قلبك انتقاماً لـ(ميلا ومقابل غمر (إيمّا) بالظلام...

Milah, es ist Zeit zu gehen.
(ميلا). -{\pos(190,230)}.حان

Natürlich wie es Milah geht.
ما أخبار (ميلا) بالتأكيد.

Wer ist Milah? Auf der Tätowierung.
مَنْ تكون (ميلا) في وشمك؟

Milah, ich weiß.
({\pos(190,230)}ميلا)، أعرف.

So wie du über Milah hinweggekommen bist.
(تماماً كما نسيتَ (ميلا

Du meinst, als ich mir Milah nahm.
-تقصد حين أخذتُ (ميلا )

Milah?
(ميلا).