"milchshake" - Traduction Allemand en Arabe

• الحليب
• حليب
• بالحليب
• ميلك
• مخفوق اللبن
• حليبي

Ab morgen können Sie mich trinken, Sie können ich werden, indem Sie einen Milchshake trinken.
والآن ابتداءً من الغد, سيصبح بمقدوركم أن تشربوني, وتصبحوا أنا, بشرب الحليب المخفوق بي.

Das klingt nach einer guten Methode, einen Milchshake zu trinken, ohne Hirnfrost zu bekommen.
تبدو طريقةٌ جيدةٌ لأن تشرب مخفوق الحليب بدون أن تُصاب بتجمد في الدماغ.

Dort... habt ihr wohl den Milchshake gemixt.
هذا ، أووه يجب أن يكون المكان الذي أدلى مخفوق الحليب

Milchshake? Milchshake? Drei Milchshakes.
حليب مخفوق ، حليب مخفوق أعطني 3 حليب مخفوق

Setz dich doch an den Kopf der Tafel, und während du auf deine Lieblingspfannkuchen wartest, kannst du schon dein Milchshake genießen.
تفضل بالجلوس في مقدّمة الطاولة وبينما تنتظر لفطائرك المحلّاة المفضلة استمتع بالحليب المخفوق ما قبل الإفطار

Er hat es zwar geschrieben, baut aber das Wort nur ein. Du weißt schon, irgendein Wort, "Milchshake".
أعتقد أنه لم يكتب هذه القصيدة الآن أي أنه كتبها من قبل ثم أضاف كلمة ميلك شيك

Ich weiß, das gehört zu unserem Kinotag dazu, aber mein Gott, ist das ein großer Milchshake.
أقصد , أعرف بأن ذلك جزءاً من يومنا للترفيه والسينما ومخفوق اللبن ولكن . يا إلهي , مخفوق اللبن هذا كثير

Ein Milchshake bedeutet mir mehr als dein Glück.
هزة الحليب يعني أكثر بالنسبة لي من سعادتك.

Aber ich möchte wirklich, dass du einen Milchshake mit mir trinken gehst.
و لكنني أريد أن تأتي معي الان لكي نتناول بعض الحليب المخفوق

War der leckere Milchshake von Mickey D auch deine Idee?
لقد حظيت بمخفوق الحليب من ميكي دي سابقاً اليوم

Wie ein Milchshake, hat aber nur 18 Kalorien.
طعمه مثل مخفوق الحليب ولكن فيه 18 وحدة حرارية فقط

Wenigstens sind wir so doch noch zu unserem Milchshake gekommen.
حسنا على الأقل طلبت مخفوق الحليب بالشكولاته

Cody, weg mit dem Milchshake und schwing dich auf ein Fahrrad.
ضع جانبا هذا الحليب المخفوق وقم بقيادة دراجتك الهوائية

Die Leute können dich in ihrem Milchshake trinken und dich so formen, wie es ihnen beliebt.
فالناس يمكنهم.. يمكنهم أن يشربوك في مخفوق الحليب, ويتخيلونكِ بالطريقة التي يحبّونها.

Um diese Versöhnung zu feiern, teilen wir uns alle eine Milchshake.
لنحتفل بهذا الصُلح، لنشربُ جميعًا مخفوق الحليب.

Tut mir leid. Willst du einen Milchshake?
آسف ، اسمعي أتريدين مخفوق الحليب أو شيء ما ؟

Wir sollten Milchshake trinken, Pommes essen und über die nächsten Schritte nachdenken.
ربما علينا طلب مخفوق الحليب ربما بعض المقالي اللولبية والتفكير في خطواتنا المستقبلية

Das ist das Leben eines Rockstars, Alter, und mir geht das runter wie ein großer, fetter Milchshake.
هذه هي حياة النجوم يا رجل و سألتهمه يا رجل كشراب حليب مخفوق كبير

Vanille Milchshake. Das war ein guter Tag.
حليب نبات النفل كان ذلك يوما ً جميلا ً

Kann ich einen Milchshake?
هل لي بالحليب المخفوق

Einen Milchshake, bitte.
وهل استطيع الحصول على ميلك شيك؟

Weißt du, alle sagen, mein Blut schmeckt wie ein verdammter Milchshake.
أتعلمين؟ إنهم يقولون أن دمي... أشبه بشراب مخفوق اللبن اللعين!

Wenn du fragen musst, hast du meinen Milchshake wohl noch nicht gesehen.
إذاً عليكِ أن تسألي ذلك، فأنتِ من الواضح أنكِ لم تري حليبي المخفوق.