"militärhaushalte" - Traduction Allemand en Arabe

• العسكرية

Reduzierung der Militärhaushalte:
86 - تخفيض الميزانيات العسكرية:

a) Reduzierung der Militärhaushalte (Resolution 35/142 B vom 12. Dezember 1980)
(أ) تخفيض الميزانيات العسكرية (القرار 35/142 باء المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1980)؛

Reduzierung der Militärhaushalte (Resolutionen 35/142 B und 62/13)
83 - تخفيض الميزانيات العسكرية (القراران 35/142 باء، و 62/13).

Reduzierung der Militärhaushalte (Resolution 35/142 B vom 12. Dezember 1980)
59 - تخفيض الميزانيات العسكرية (القرار 35/142 باء المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1980).

Reduzierung der Militärhaushalte (Resolution 35/142 B vom 12. Dezember 1980)
58 - تخفيض الميزانيات العسكرية (القرار 35/142 باء المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1980).

Reduzierung der Militärhaushalte (Resolution 35/142 B vom 12. Dezember 1980)
66 - تخفيض الميزانيات العسكرية (القرار 53/142 باء المؤرخ 12 كانون الأول/ ديسمبر 1980).

Reduzierung der Militärhaushalte.
65 - تخفيض الميزانيات العسكرية.

Reduzierung der Militärhaushalte:
75 - تخفيض الميزانيات العسكرية:

a) Reduzierung der Militärhaushalte (Resolution 35/142 B vom 12. Dezember 1980)
(أ) تخفيض الميزانيات العسكرية (القرار 35/142 باء المؤرخ 12 كانون الأول/ ديسمبر 1980)؛

Reduzierung der Militärhaushalte (Resolution 35/142 B vom 12. Dezember 1980)
58 - تخفيض الميزانيات العسكرية (القرار 35/142 باء المؤرخ 12 كانون الأول/ ديسمبر 1980).

Reduzierung der Militärhaushalte:
63 - تخفيض الميزانيات العسكرية:

Reduzierung der Militärhaushalte (Resolutionen 35/142 B vom 12. Dezember 1980 und 60/44 vom 8. Dezember 2005)
79 - تخفيض الميزانيات العسكرية (القراران 35/142 باء المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1980 و 60/44 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2005).

In der Frage der Sicherheit Asiens gilt dies ganz besonders. Tatsächlich bin ich der Ansicht, dass wir einen Rahmen schaffen müssen, in dem die asiatischen Regierungen ihre Militärhaushalte öffentlich machen, wenn wir Vertrauen schaffen und ein Wettrüsten in der Region vermeiden wollen.
طوكيو ــ "إن ضوء الشمس هو أفضل مطهر"، أظن أننا سمعنا جميعاً هذه المقولة. والحق أنها صحيحة بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بالأمن الآسيوي. وأعتقد أن إنشاء إطار تكشف بموجبه الحكومات الآسيوية علناً عن ميزانياتها العسكرية أمر واجب إذا كان لنا أن نبني الثقة بيننا ونتجنب سباق تسلح إقليمي.