Die Militärpolizei hat einen Rebellen verhaftet. | Open Subtitles | أحد الثوار تم القبض علية على يد الشرطة العسكرية |
Die Militärpolizei hat einen Rebellen verhaftet. | Open Subtitles | أحد الثوار تم القبض علية على يد الشرطة العسكرية |
Ich ganz besonders. Die Militärpolizei soll die Männer verhaften. | Open Subtitles | نعم ،استدع الشرطة العسكرية ليقبضوا عليهم |
Ich bin von der Militärpolizei. | Open Subtitles | ـ أنا شرطي عسكري. |
Hier sind Leute vom FBI und von der Militärpolizei... | Open Subtitles | لدينا عملاء مباحث فيدرالية بالمنطقة, شرطة عسكرية. |
Geh nicht zur Militärpolizei. | Open Subtitles | فلننه هذا الأمر هنا، ولا تتوجه نحو الشرطة العسكرية |
Wir haben hier überall Militärpolizei... und deutsche Schäferhunde, die zum sofortigen Angriff bereit sind. | Open Subtitles | الشرطة العسكرية تعجّ المكان، كلاب ألمانية مستعدة للهجوم في أي لحظة |
Und dazu müssen Sie zur Militärpolizei. | Open Subtitles | في حالات كهذه عليك اللجوء للشرطة العسكرية |
- Die Militärpolizei hatwohl schon gefragt... | Open Subtitles | أفترض أن الشرطة العسكرية كانت هنا كي يسألوا عما حدث في الحقل |
Er leistete seinen Dienst vor allem bei der Militärpolizei. | Open Subtitles | وقلب بنفسجي، كان يعمل في الشرطة العسكرية كمحقق، وكان عبقري. |
Er leistete seinen Dienst vor allem bei der Militärpolizei. | Open Subtitles | وقلب بنفسجي، كان يعمل في الشرطة العسكرية كمحقق، وكان عبقري. |
Die Echtheit wurde von der Militärpolizei bestätigt. Und die Beweiswürdigung ist übrigens frei. | Open Subtitles | وصحة الصور تم التحقق منها من قبل الشرطة العسكرية |
Zum Abschluss komme ich zu dem Fotomaterial, das der englischen Militärpolizei, | Open Subtitles | واخيرا ، لدينا صور عسكرية استلمناها من الشرطة العسكرية في المعسكر |
Einheit Helmand, Laschkar Gah, übergeben wurde. Das Material wurde an die dänische Militärpolizei weitergeleitet. | Open Subtitles | وقد نُقلت الى الشرطة العسكرية الدنماركية هنا |
Ich war bei der Militärpolizei. Ich kenne alle Tricks, verstehen Sie? | Open Subtitles | إسمع يا صاح، أنا كنت في الشرطة العسكرية |
Wenn Sie sie nicht auf der Stelle der Militärpolizei übergeben dann... quittiere ich den Offiziersdienst! | Open Subtitles | ان لم تسلّمهم الى الشرطة العسكرية حالا سوف... سأستقيل من منصبي |
Er unterrichtet die amerikanische Militärpolizei. Wirklich? | Open Subtitles | يدرب الشرطة العسكرية الأمريكية هناك |
Verschwinde, sonst rufe ich die Militärpolizei. | Open Subtitles | اذهب قبل أن استدعي الشرطة العسكرية |
Ich bin von der Militärpolizei. | Open Subtitles | ـ أنا شرطي عسكري. |
Sturmptruppen erfüllen sowohl die Funktion der Infanterie als auch die der Militärpolizei. | Open Subtitles | الجنود بالحقيقة يقومون بمهمات المشاة و شرطة الجيش |