"milliardär" - Traduction Allemand en Arabe

• ملياردير
• الملياردير
• بليونير
• البليونير
• مليونير
• ميلياردير
• المليونير
• المليادير
• صاحب ملايين
• بليونيرا
• أصحاب الملايين

Sie brauchten nicht mal Milliardär zu sein um 1992 auf diese Liste zu kommen.
أنت لست بحاجة إلى أن تكون ملياردير لتكون في هذه القائمة عام 1992.

Nun, wir waren ziemlich lange damit beschäftigt einen vermissten Milliardär ausfindig zu machen.
حسناً, لقد كُنا مستيقظين لوقت متأخر في محاولة لتحديد موقع ملياردير مفقود.

Gib jemandem 100 Millionen, und er wird zum frustrierten Milliardär.
أعط 100 مليون دولار لرجل، وأصبح الملياردير بالاحباط.

Aber ich will nur das, was alle wollen... eine tiefgehende, sinnvolle Beziehung mit einem Milliardär.
حقيقي أنا أريد فقط ما يريده أي شخص علاقة عميقة ذات معنى مع بليونير

"Mit 4 aus dem Waisenhaus geholt." "Vom Milliardär und Meister-Macher Darren MacElroy."
أخذ من الملجأ في سن الرابعة من قبل البليونير دارين ماكيلوري

Die Firma eines alten Mannes hintergehen. Ins Bett mit einem Milliardär steigen.
بيع شركة رجل كبير في السن الدخول في علاقة مع مليونير

Ich bin nie zufrieden. Ich habe niemals genug, selbst als Milliardär habe ich nie genug.
لا اشعر أبدا بالرضا لا أملك ما هو كفاية, حتى وأنا ملياردير لا املك ما هو كفاية أبدا

Nur irgendein Milliardär, der mich heiraten will.
ان ملياردير ما يريد الزواج مني ليس شخصاً مهماً

Einen Milliardär mit Hightech-Spielzeug und eine wundersame Frau, die dich umhauen wird.
ملياردير مع أدوات تقنية متطورة، وامرأة عجيبة ستذهلك بالتأكيد

James Dempsey. Er ist Milliardär und einer der mächtigsten Männer des Landes.
و هو ملياردير و أحدُ أوسعِ الرجالٍ نفوذاً في البلاد.

Ein Hightech Milliardär könnte so was wahrscheinlich abziehen.
ملياردير في الألكترونيات، قد يستطيع فعل ذلك

Der Milliardär, der getötet wurde vor ein paar Jahren.
إنّه ذلك الملياردير الذي قُتلَ قبل بضعة سنين

Der Wunderknabe und Milliardär wird zur Witzfigur.
الفتى الملياردير المذهل سوف يصبح أضحوكة.

Ich dachte an den Milliardär, dessen eigener Anwalt versucht hat, ihn einsperren zu lassen.
لقد كنتُ أفكّر في الملياردير. لقد حاول محاميه أن يقتله.

Warte, du gehts wirklich mit einem Milliardär aus?
هل ستخرجين حقاً مع بليونير ؟ انه ليس بليونير ..

Ein neuer russischer Milliardär ist auf seine Immobilienkontakte scharf.
لقد حصل على صفقة ضخمة لأن بليونير روسي جديد يحتاج لمعارف ليني في العقار

Ach ja? Du bist ein junger Milliardär. Es ist Jagdsaison.
أجل، إنّكَ بليونير شاب، إنّه طور الفرص السانحة.

Der heutige Milliardär und Parteiführer warnte, dass die Bürgerunruhen in Russland zunehmen werden wenn Präsident Karpov nicht gegen die Heizölkrise vorgeht, die unzählige Leben forderte.
التى يلقيها الرئيس الشيوعي الاسبق ايفان ترتيك الان وقد اصبح القطب البليونير وزعيم حزبه السياسي الخاص

Der Milliardär und sein Sohn Ilya wurden in die Lubjanka gebracht wo sie und General Sklarov die Verhandlung abwarten.
البليونير الصناعى وابنه تم اخذهم الى سجن لوبيكانو حيث يتنظرون محاكمتهم سوية مع الجنرال ليو

Bill Koch ist ein Milliardär aus Florida der vier der Jefferson Flaschen besitzt, und er wurde argwöhnisch.
بيل كوش مليونير من فلوريدا ويملك اربع قنينات من قنينات جيفرسون وأصبح يشك في أمر هذه القنينات

Ich verliebte mich in einen alleinerziehenden Dad, der, wie sich herausstellte, Milliardär ist.
وقت في حب , والد أعزب والتي اتضح انه ميلياردير

Zu schade, dass wir kein Originalfoto von deinem attraktiven, glatten, 27-jährigen Milliardär haben.
للأسف ليس لدينا أي صور أصلية لرفيقكِ المليونير المثير النظيف في سن 27.

Der schneidige Milliardär und Geschäftsmann schloss das Angebot für das Bürgermeisteramt nicht aus, betrachtet aber, laut einem Sprecher, seine Optionen.
رجل الأعمال المليادير الأنيق لم يرمي رهانه حتى على وظيفة العمدة ولكنه ينظر في الأمر وفقاً لأحد المتحدثين باسمه.

- Sie sind Milliardär, Kumpel. Das ist die einzige Macht, die zählt.
أنتَ صاحب ملايين ، يا رجل، أعني أنّ الأموال هي ما تمثل القوة.

Nun, soweit ich unterrichtet bin, ist die einzige Sache, die Serena von dir wollte, einen Milliardär eifersüchtig zu machen.
حسنا, كما أذكر آخر أمر أرادته (سيرينا) منك هو أن تجعل بليونيرا يشعر بالغيرة

Wenn Sie freigesprochen werden, werden sie Milliardär sein.
لو تمّت تبرئتكِ ؛ ستكونِ من أصحاب الملايين.