"millimeter" - Traduction Allemand en Arabe

• ملم
• ملليمتر
• مليمتر
• ملليمترات
• بوصة
• ميليمتر
• ميليمترات
• مليمترات
• ميليميتر
• رُبع
• ميلليميتر
• مللي
• مليميترين

Und sie ist weniger als einen Millimeter entfernt von der Punktion der Hirnmasse mit einer Spritze in einer unkontrollierten, unsterilen Umgebung.
و هذا يضعها على بعد ملم واحد من ثقب الأنسجة الدماغية بحقنة في بيئة غير مستقرة و لا معقمة

Eine Beretta 93-R, neun Millimeter, mit höchstens 20 Schuss.
الـ بيريتا 93ر، 9 ملم أوتوماتيكي، عشرون طلقة على الأكثر.

Jedes Sandkorn hat eine Größe von einem Zehntel Millimeter.
حجم كل حبة رمل هو حوالي عُشُرُ ملليمتر.

Das hier ist also die Erde. Etwas kleiner als ein Millimeter, die aus fester Bronze gedreht ist.
لذا هنا الأرض. إنها أقل من ملليمتر التي تحولت من البرونز الصلب.

Sie wurde hergestellt, indem künstlicher Sandstein Schicht für Schicht in 5 bis 10 Millimeter dicken Schichten abgelagert wurde – die Struktur wird langsam aufgebaut.
و تم صنعه عن طريق ترسيب حجر رملي صناعي طبقة فوق طبقة طبقات يصل سمكها الى 5-10 مليمتر وتنمية هذه البُنية ببطئ

Wir brauchen 5 Millimeter Schnitte durch die Hinterkopf und die Hypothalamusbereich.
نحتاج قطعات خمس ملليمترات بالمناطق القذالية و تحت المهاد البصري

Unsere ballistische Einheit hat, während wir sprechen, eine Übereinstimmung gefunden. Mit der 9 Millimeter, die wir in ihrem Aparment gefunden haben.
تقارنها وحدة المقذافية مع سلاح من عيار 9 ملم وجدناه بشقتك.

Was Altmodisches. Eine Walther P38. Deutsch, neun Millimeter.
السلاح والثر القديم الماني الصنع رصاصة عرض 9 ملم

Ich habe ihm eine neun Millimeter verpasst, weil er nicht aufgeben wollte.
صوبت ب 9 ملم على رأسه لأنه بقي يأتي نحوي.

Es wurde 12 Mal geschossen, die Ballistik sagt, der Killer verwendete eine USP neun Millimeter.
تم اطلاق النار عليه 12 مره, مركز المقذوفات قالوا القاتل استخدم طلقه 9 ملم مميزه

Ein Millimeter weiter rechts oder links und er wäre tot gewesen.
ملليمتر واحد إلى اليمين أو اليسار كانت ستُرديه قتيلاً

Dort friert einem die Haut in unter einer Minute zu Eis, selbst wenn nur ein Millimeter frei ist.
وهى كافيه لتجميد جلدك الى ثلج فى وقت أقل من دقيقه حتى ولو ملليمتر تعرض لها

Wegschießen. 9 Millimeter, geringe Entfernung.
وحاولت حتى أن أطلق النار عليه برصاصة 9 ملليمتر من مسافة قريبة

Und dieser Abstand ist kleiner geworden, kleiner und immer kleiner, und nun ist er kleiner als ein Millimeter, die Dicke einer Touchscreenscheibe, und Computer sind für jeden erreichbar geworden.
وهذه الهوة قد صارت أصغر، شيءً فشيءً، وقد تم تقليص هذه الهوة إلى أقل من مليمتر واحد، سمك زجاج شاشات اللمس، وقوة الحوسبة قد صارت متوفرة للجميع.

Aus einer 9 Millimeter.
طلقة ناريّة واحدة في الصدر من عيار 9 مليمتر.

Er wurde in die Schulter getroffen, so wie es aussieht mit einer 357er, aber der Todesschuss... kurze Distanz, wie bei einer Hinrichtung, mit einer 9 Millimeter.
لقد أرديّ في الكتف، فيما يبدو أنّه عيار 357، لكن الطلقة القاتلة كانت عن قرب، أشبه بأسلوب الإعدام مع عيار 9 مليمتر.

Insbesondere acht Millimeter über der Kerbe.
على وجه التحديد، ثمانية ملليمترات للاعلى من العنق

Aber eine andere Spur führte nach Osten. Radstand 2,70 Meter, 22 Millimeter Profil.
و الأخرى أتجهت شرقًا، المسافة بين عجلتيها 170 بوصة ونصف،

Ich musste diesen Teil verschieben, aber nur um einen Millimeter.
علي ان احرك هذا الجزء قليلاً .. فقط ميليمتر واحد

Eine Handvoll Neunmillimeter vermischt mit den großen 20 Millimeter Jungs der Küstenwache.
هناك حفنة من عيار تسع ميليمترات. مختلطة مع العشرين ميلمتر الخاص بحارس السواحل.

Das sind knapp drei Millimeter inmitten des Gehirns.
انها بطول ثلاثة مليمترات تقريبا في منتصف الدماغ.

Neues 300 Millimeter. Verdammtes Monster.
ثلاثمئة ميليميتر جديدة وحش ملعون

Wenn das Messer 7 Millimeter weiter links eingedrungen wäre, würden wir diese Unterhaltung nicht führen.
لو أنَ تِلكَ السكين انحرَفَت رُبع إنش إلى اليسار لما كُنّا نُجري هذه المُحادثَة

Er ist 15 Millimeter gewandert, Gibbs.
لقد تحركت 15 ميلليميتر, يا غيبس.

Ein Typ in New York will eine 9 Millimeter Smith Wesson, Modell 5946.
يريد مسدس 9 مللي سميث و ويلسون موديل 5946

Danach musst du auf der anderen Seite das ganze Brett zwei Millimeter nach unten schieben.
ثمّ، على الجهة المقابلة تماماً للعلبة حرّكي اللوحة كلّها مليميترين للأسفل.