"ministererklärung der" - Traduction Allemand en Arabe

• الوزاري للمؤتمر
• الوزاري الصادر عن المؤتمر

sowie Kenntnis nehmend von der Ministererklärung der vom 9. bis 14. November 2001 in Doha abgehaltenen vierten Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation,
وإذ تحيط علما أيضا بالإعلان الوزاري الصادر عن المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية المعقود في الدوحة في الفترة من 9 إلى 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2001()،

Kenntnis nehmend von den einschlägigen Bestimmungen betreffend mit Wasser zusammenhängende Katastrophen, die in der Ministererklärung der am 22. und 23. März 2003 in Kyoto (Japan) abgehaltenen Ministerkonferenz des dritten Weltwasserforums enthalten sind,
وإذ تحيط علما بالأحكام ذات الصلة الواردة في الإعلان الوزاري الصادر عن المؤتمر الوزاري للمنتدى العالمي الثالث للمياه، المعقود في كيوتو، اليابان، يومي 22 و 23 آذار/ مارس 2003 بشأن الكوارث المتصلة بالمياه()،