| Mary, du weißt, du kannst mir alles erzählen. | Open Subtitles | ماري تعلمي انه بأمكانك ان تخبريني بأي شيء |
| Sie konnte mir alles erzählen, wirklich alles. | Open Subtitles | كانت تستطيع إخباري بأي شيء أي شيء على الإطلاق |
| Axl, wir führten doch stets die Art von Beziehung, bei der du mir alles erzählen kannst, richtig? | Open Subtitles | أكسل , نحن لديناذلك النوع من العلاقة حيث أنك تستطيع إخباري بكل شيء , صحيح ؟ |
| Ich bin dein berufsberatender Lehrer. Du kannst mir alles erzählen. | Open Subtitles | أنا مرشدتك يمكنك أن تخبرني أي شيء |
| Du musst mir alles erzählen, alles! | Open Subtitles | يجب أن تخبرني بكل شيء |
| Sie müssen mir alles erzählen, Mr. Fisher. | Open Subtitles | يجب أن تخبرني كل شيء سيد فيشر. |
| Du musst mir alles erzählen, was du weißt. | Open Subtitles | . و الأن , أريد منك أن تخبريني كل ما تعرفينه |
| Nun, Sie werden mir alles erzählen, was Sie und Alice White letzte Nacht gemacht haben. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، ستقول لي كل ما فعلته مع (أليس وايت) الليلة الماضية |
| Du kannst mir alles erzählen. | Open Subtitles | يمكنك إخباري بأي شئ |
| Du kannst mir alles erzählen. | Open Subtitles | يمكنك ان تخبريني بأي شيء |
| - Okay. Aber du sollst wissen, du kannst mir alles erzählen. | Open Subtitles | ولكن أريدك أن تعلم, يمكنك إخباري بأي شيء |
| Du kannst mir alles erzählen. | Open Subtitles | بإمكانكِ إخباري بأي شيء. |
| Irgendwann musst du mir alles erzählen. Wenn du Details willst, frag Blake. | Open Subtitles | في يوم من الأيام، سيتوجب عليك إخباري بكل شيء. |
| Ich sage ja nicht, dass du mir alles erzählen musst. | Open Subtitles | إنني لا أجبركِ على إخباري بكل شيء |
| Du kannst mir alles erzählen. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبرني أي شيء |
| Sie müssen mir alles erzählen. | Open Subtitles | يجب أن تخبرني بكل شيء. |
| "Es war eine alarmierende und unvorhergesehene Entwicklung, und Sarah wusste nun, dass sie mir alles erzählen musste. | Open Subtitles | "ولكنه كان تغير مفزع وغير متوقع للأحداث "وعرفت (سارة) حينها أن عليّها أن تخبرني بكل شيء. |
| Kannst du mir alles erzählen, was du über Frances Wilkinson weißt? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني كل شيء تعرفه عن فرانسيس ويلكنسون؟ هل تعني "اللعنة" فرانسيس؟ |
| - Du solltest mir alles erzählen. | Open Subtitles | قلت انه كان عليك أن تخبرني كل شيء ربما ... |
| Du musst mir alles erzählen, was du über die Unterwelt weißt. | Open Subtitles | عليك أن تخبريني كل ما تعرفينه عن العالم السفلي |
| Ich seh dich in der Sporthalle,... ..und du kannst mir alles erzählen, was man über dich wissen sollte. | Open Subtitles | ويمكنكِ أن تخبريني كل شيئ عنكِ عظيم |
| - Ich war da? Wenn Sie überleben, müssen Sie kommen und mir alles erzählen | Open Subtitles | لو نجوت يجب أن تأتي لتقص لي كل شئ |
| Du kannst mir alles erzählen. | Open Subtitles | تستطيعين دائماً إخباري بأي شئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 