| Sie küsste mich danach und... sang mir ein Lied vor. | Open Subtitles | قبلتني في النهاية،، وغنت لي أغنية |
| - Nein, singen Sie mir ein Lied. | Open Subtitles | في الحقيقة، تَعْرفُ ماذا؟ غنّ لي أغنية. |
| Komm, sing mir ein Lied. | Open Subtitles | تعال غني لي أغنية |
| Sing mir ein Lied. | Open Subtitles | فلتغنِ لي أغنية. |
| Hey, kleine Blaumeise sing mir ein Lied. | Open Subtitles | "مرحبا أيها الصغير غني لي أغنية" |
| Hey, kleine Blaumeise, sing mir ein Lied. | Open Subtitles | "مرحبا أيها الصغير غني لي أغنية" |
| Ich möchte, dass du mir ein Lied singt. | Open Subtitles | أودّك أن تغنّي لي أغنية. |
| Schweinehirt, sing mir ein Lied! | Open Subtitles | غني لي أغنية |
| Du hast mir ein Lied geschrieben. | Open Subtitles | كتبت لي أغنية |
| Sing mir ein Lied. | Open Subtitles | غنِّ لي أغنية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 