| Es wird mir ein Vergnügen sein mit dir zu arbeiten. | Open Subtitles | ومن سيصبح هذا من دواعي سروري التعامل معك. |
| Es wird mir ein Vergnügen sein, ihnen beim Verbrennen zuzusehen. | Open Subtitles | وسيكون هذا من دواعي سروري لمشاهدتها حرق. |
| Es wird mir ein Vergnügen sein. | Open Subtitles | هذا من دواعي سروري |
| Sag deinen Leuten in Miami, es wird mir ein Vergnügen sein. | Open Subtitles | ، أخبر رجالك فى ميامى ...صديقك سيكون من دواعى سرورى |
| - Ich werde mich um dieses Schwein kümmern. - Es wird mir ein Vergnügen sein. | Open Subtitles | سوف اتعامل مع ذلك الثقب سيكون من دواعى سرورى |
| Soll mir ein Vergnügen sein. | Open Subtitles | نعم، من دواعى سرورى |
| -Wird mir ein Vergnügen sein. | Open Subtitles | ـ سيكون هذا من دواعي سروري. |
| Es wird mir ein Vergnügen sein. | Open Subtitles | سيكون هذا من دواعي سروري |
| Es wird mir ein Vergnügen sein. | Open Subtitles | سوف يكون من دواعى سرورى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 