"mir einen gefallen schuldet" - Traduction Allemand en Arabe

• يدين لي بمعروف

Der andere Teil denkt, wenn ein Agent der Gegenspionage mir einen Gefallen schuldet, und eines Tages wieder eingestellt wird, könnte er für mich ein gutes Wort einlegen.
الجزء الآخر يضن إن كان هنالك شخص يدين لي بمعروف وذهبت له يوماً ما قد يستطيع مساعدتي رداً للمعروف

Meinst du wirklich, Stephanie Liston sei die einzige Person, die mir einen Gefallen schuldet?
أتعتقد حقاً أنّ (ستفني لستون) هي الشخص الوحيد الذي يدين لي بمعروف ؟

Nein, wir brauchen einen Richter, der mir einen Gefallen schuldet.
-بل سنحتاج لقاضٍ يدين لي بمعروف .

Jemand, der mir einen Gefallen schuldet.
-شخص يدين لي بمعروف .