"mir geholfen zu" - Traduction Allemand en Arabe

• ساعدتني على

Sie hat mir geholfen zu verstehen, wie tief unser Land von Landminen und Krieg betroffen ist.
لقد ساعدتني على فهم مقدار ما عانته دولتنا من جراء الألغام الأرضية والحرب.

Sie haben mir geholfen zu akzeptieren, was ich wirklich bin. Dafür bin ich dankbar.
لقد ساعدتني على تقبّل شخصيّتي الحقيقيّة، وأنا ممتنّ لذلك

Sie hat mir geholfen zu fliehen, aber sie ist noch dort.
لقد ساعدتني على الخروج، إلّا أنّها ما تزال هناك.

Aber dann haben Sie mir geholfen zu fliehen, bevor sie die Sache... (PIEPSEN)
لكنك ساعدتني على الهرب قبل أن يفعلوا

Du hast mir geholfen, zu gewinnen.
وأنت ساعدتني على الفوز