"mir gut" - Traduction Allemand en Arabe

    • لي جيداً
        
    • كما يرام
        
    • الجيد لي
        
    • وانا بخير
        
    • بخير بعد
        
    • إليّ بعناية
        
    Hören Sie mir gut zu. Open Subtitles إستمع لي جيداً عليك القيام بإختيار مصرف خاص بنا لأسبوعان
    Okay, hör mir gut zu: Du wirst jetzt genau das machen, was ich dir sage, kapiert? Open Subtitles الأن أستمع لي جيداً و نفذ ما أقولة لك بالضبط
    Aber danach hast du nicht gefragt. Es geht mir gut. Open Subtitles لكن هذه ليست إجابة سؤالك، إنّي كما يرام.
    Schau, ich weiß, warum du fragst, okay, - und es geht mir gut. Open Subtitles لكنّي أعي سؤالك الحقيقيّ، إنّي كما يرام.
    Ich sage nur, dass es mir gut tut, kurzfristige Ziele zu haben. Open Subtitles إنني أقول أنه مِن الجيد لي أن يكون لديّ أهدافٌ لمدّةٍ قصيرة. حسناً, هذا سخيف.
    Und wenn ich wach und beschäftigt bin, geht es mir gut. Open Subtitles وعندما اكون مستيقظه, ابقي نفسي مشغوله وانا بخير
    Ich fiel hin, aber es ging mir gut. Open Subtitles أعلم أنني وقعت ، ولكنني كنت بخير بعد ذلك
    Hör mir gut zu, mein Freund. Shaw zu töten wird dir keinen Frieden bringen. Open Subtitles اصغي إليّ بعناية يا صديقي، قتلك لـ(شو) لن يهبك السلام.
    Jetzt hör mir gut zu! Open Subtitles الأن أصغي لي جيداً
    Hör mir gut zu... Open Subtitles أريدكِ أن تنصتي لي جيداً
    Divina, hör mir gut zu. Open Subtitles ديفينا، اصغ لي جيداً
    Es geht mir gut. Vielen Dank. Open Subtitles ،إنّي كما يرام .شكرًا جزيلًا لك
    Es geht mir gut. - Ich bin okay. Open Subtitles إنّي بخير، إنّي كما يرام.
    Es geht mir gut, Daddy. Es geht mir gut. Open Subtitles -إنّي كما يرام يا أبي، كما يرام .
    Es würde mir gut tun, hier mal weg zu kommen. Open Subtitles سيكون من الجيد لي ان خرجت من هنا
    Wieso soll Folter mir gut tun? Open Subtitles كيف من الجيد لي أن أتعذب؟
    Es geht mir gut. Open Subtitles -لقد عدت . وانا بخير
    Es geht mir gut. Open Subtitles -لقد عدت . وانا بخير
    Er wollte sehen, ob es mir gut geht, nachdem du ihn konfrontiert hast, und ich hab ihn gesagt, dass alles in Ordnung ist, dass wir glücklich zusammen sind, Open Subtitles لقد كان يتأكد أنني بخير بعد أن قمت بمواجهته وقد أخبرته أن كل شيء على ما يرام
    Hör mir gut zu, mein Freund. Shaw zu töten wird dir keinen Frieden bringen. Open Subtitles اصغي إليّ بعناية يا صديقي، قتلكَ (شو) لن يهبكَ السلام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus