"mir nicht helfen wollen" - Traduction Allemand en Arabe

• لم تساعدني
• لا تريدون مساعدتي

Wenn Sie mir nicht helfen wollen, finde ich einen anderen Weg.
اذا لم تساعدني, سوف اجد طريقة اخرى.

Und meinen Enkel habe ich noch nie gesehen. Aber solltest du mir nicht helfen wollen, Desmond, wird das alles umsonst gewesen sein.
ولم أقابل حتى حفيدي، ولكن إن لم تساعدني يا (ديزموند)، فكل هذا..

Und ich weiß, dass Sie mir nicht helfen wollen, aber bitte erwägen Sie meinem Bruder zu helfen.
وأعرف أنكم لا تريدون مساعدتي ولكن رجاء فكروا في مساعدة أخي لا أحد سيفعل

Ich verstehe, wenn Sie mir nicht helfen wollen.
إذا لا تريدون مساعدتي فأنا أفهم