"mir wurde erzählt" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد تم إخباري
• لقد تم اخباري
• لقد اخبروني

Mir wurde erzählt, dass als ich ein kleines Kind war, ich auf dem Rücken eines goldenen Schwans einen Fluss hinunter treibend gefunden wurde, den ich gezähmt hatte.
لقد تم إخباري عندما كنت صغيرة بأنه تم إيجادي أطفو في النهر على ظهر بجعة ذهبية قد قمت بترويضها

Mir wurde erzählt, daß... ihr alle seit geraumer Zeit ...
لقد تم إخباري أن... لمدة من الوقت

Mir wurde erzählt, dass Sie einen sehr hohen IQ haben.
لقد تم اخباري بان لديك نسبة ذكاء عالية جدا

Mir wurde erzählt..
...لقد تم اخباري

Mir wurde erzählt, dass der Mann, den ich treffen sollte, sehr vorsichtig sein soll,... ein umsichtiger Mann.
لقد اخبروني ان الشخص الذي ساقابلة شديد الحرص. وحذرا جدا.

Mir wurde erzählt, dass Ihnen die Polizei gehört.
هل تعلم , لقد اخبروني أنك يارجل تتحكمون بالشرطة