| Mit dieser Methode hätte Herr Miro Leinwand für ein anderes Gemälde einsparen können. | TED | بهذا الأسلوب، بإمكان السيد ميرو أن يوفر لوحًا بيضاء ليرسم عليها لوحة أخرى |
| Dies ist ein Gemälde von Joan Miro. | TED | إنها لوحة للفنان جوان ميرو |
| Miro und ich gingen mit dem Roten Kreuz weg. | Open Subtitles | ميرو" وانا تركناها مع الصليب الأحمر" |
| Das Treffen mit Miro und der Polizei... | Open Subtitles | .... هذا الاجتماع بين "ميرو" والشرطة ، اذا حضرته |
| Deswegen sagt sie nicht, dass sie mit Miro im Büro war. | Open Subtitles | "انها جائت الى المكتب مع "ميرو |
| Nach Miro wird wegen Körperverletzung gefahndet. | Open Subtitles | ميرو) مطلوبٌ للاعتداء) لكنّهم يعيشون في "صربيا" معظم الوقت |
| Bring mich zur Miro Street. | Open Subtitles | خذيني إلى شارع ميرو |
| - Hier ist ein netter kleiner Miro... | Open Subtitles | هذا (ميرو) الصغير الرائع -إنها معقولة |
| -Zoran und Miro. | Open Subtitles | "زوران" و "ميرو" |
| -Und was ist mit Miro? -Was soll mit Miro sein? | Open Subtitles | ماذا عن "ميرو"؟ |
| Jetzt ist sein Name Miro. Aber er sollte seinen Namen lieben. | Open Subtitles | "الآن اسمه "ميرو |
| Miro hat zugestimmt. | Open Subtitles | جعلت "ميرو" يوافق |
| Und Miro interessiert sich für Architektur. | Open Subtitles | "ميرو" مهتم بفن العمارة |
| Das war am Tag des letzten Einbruchs und Miro hatte sich die Hand verletzt. | Open Subtitles | و "ميرو" جرح يده |
| Bist du bei der Joan Miro Statue ? | Open Subtitles | هل أنتِ بجانب تمثال (جوان ميرو)؟ |
| Es heißt "Juan" Miro ! | Open Subtitles | (تنطق (خوان ميرو |
| Miro! | Open Subtitles | "ميرو" |
| -Miro! Miro! | Open Subtitles | "ميرو" |
| Tomi und Miro Nicolic. | Open Subtitles | , "تومي) و (ميرو نيكوليتش) . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 