| Du mischst dich immer zu sehr ein. | Open Subtitles | أنت تتدخل بشكل كبير في حياة المرضى |
| Du mischst dich in komplexe Staatsangelegenheiten ein. | Open Subtitles | أنت تتدخل في شؤون معقدة للحكومة |
| Du mischst dich ein. | Open Subtitles | تتدخل في ما لايعنيك |
| George Clooney, du mischst dich hier nicht ein! | Open Subtitles | -يا جورج كلوني لا تتدخل بالامور التي لا تعنيك يا سيد سوبرانو... |
| - Du mischst dich in meine Arbeit ein. | Open Subtitles | -أنت تتدخل في عملي -توقفي يا عزيزتي |
| Du mischst dich in ihre Genesung ein. | Open Subtitles | أنتَ تتدخل في شفاوها |
| - Du mischst dich immer ein! | Open Subtitles | - أنت الأن تتدخل في أموري بشكل مزعج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 