| F. Warne Co. möchte Ihr Büchlein herausgeben, Miss Potter. | Open Subtitles | السيد وارن والشركة يريدان نشر كتابك الصغير انسة بوتر |
| Das Miss Potter ist erledigt. | Open Subtitles | نادني ميلي , ولتكن هذه اخر مرة ادعوك فيها انسة بوتر ايضا اخشى هذا |
| Ich fürchte, Miss Potter, Ihr Ruf ist angeschlagen. | Open Subtitles | اخشى انسة بوتر , ان صديقتك امتلات تماما الان |
| Nicht nötig, Miss Potter. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروري , للاسف سيدة بوتر |
| Miss Potter, ist das? | Open Subtitles | سيدة بوتر , هل هذه قصة جديدة ؟ |
| Miss Potter könnte sich als Gottesgeschenk entpuppen. | Open Subtitles | اعتقد ان الانسة بوتر هي هبة من الرب |
| Tanzen Sie, Miss Potter? | Open Subtitles | دعني اعلمك كيف ترقص , هل ترقصين انسة بوتر ؟ |
| Sehr taktvoll von Ihnen, uns Ihr Beileid zu bekunden, Miss Potter. | Open Subtitles | لقد كانت لمحة جميلة منك ان تاتي وتصلي له احتراما , انسة بوتر |
| Wie meinen Sie das, Miss Potter? | Open Subtitles | خلال كل الحديقة المعذرة انسة بوتر ؟ |
| Ich hoffe, Sie lassen so was nicht zur Gewohnheit werden, Miss Potter. | Open Subtitles | اتمنى ان لاتجعلي هذه عادة انسة بوتر |
| Nach Hause, Miss Potter? | Open Subtitles | الى المنزل , انسة بوتر ؟ |
| Entstehen hier Ihre Zeichnungen, Miss Potter? | Open Subtitles | هل هنا ترسمين انسة بوتر ؟ |
| Auf Wiedersehen, Miss Potter. | Open Subtitles | مع السلامة انسة بوتر |
| Wie Sie wünschen, Miss Potter. | Open Subtitles | حسنا ,انسة بوتر |
| Herzlichen Glückwunsch, Miss Potter. | Open Subtitles | مبروك , انسة بوتر |
| Guten Tag, Miss Potter. | Open Subtitles | الى اللقاء انسة بوتر |
| Miss Beatrix, äh Miss Potter. | Open Subtitles | انسة بيتركس , سيدة بوتر هل هذا انت ؟ |
| Ausgezeichnet, Miss Potter. | Open Subtitles | ممتاز , سيدة بوتر |
| Äh, Miss Potter! | Open Subtitles | سيدة بوتر |
| Miss Potter! | Open Subtitles | سيدة بوتر |
| "Liebe Miss Potter!" | Open Subtitles | عزيزتي الانسة بوتر مرفق مع فرحة كبيرة |
| Mutter, dies ist Miss Potter. | Open Subtitles | امي , الانسة بوتر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 