(SEUFZT) Manchmal müssen sich Eltern unbeliebt machen. Mission erfüllt. | Open Subtitles | لا يفترض بك محبتي طوال الوقت - أنجزت المهمة - قد تكون روح عيد الشكر المعنوية |
Mission erfüllt. High One! | Open Subtitles | أنجزت المهمة بنجاح، مرحى |
Mission erfüllt. | Open Subtitles | تمت المهمة بنجاح. |
Mission erfüllt, Phoenix. Ich habe die Anti-toxischen-Daten. | Open Subtitles | المهمة أنجزت ،"فينيكس" معى المضاد والبيانات |
Die Verpflegung nahm ab, aber Mission erfüllt. | Open Subtitles | تنفذ امداداتهم، ولكن المهمة انجزت. |
Wir zogen den Job durch, er war glücklich, sagte "Mission erfüllt" und wir gingen unserer Wege. | Open Subtitles | أدّينا المُهمة، وأصبح سعيداً، وقال "أنجزت المُهمّة"، ومن ثمّ ذهب كلانا بطرق مُنفصلة. |
Aber unser {y:i}Team aus {y:i}Menschen mit den unterschiedlichsten Ansichten hat die Mission erfüllt. | Open Subtitles | لكن الفريق والبشريه على أحسن مايمكن وأسوأه قاموا بانجاز المهمه |
Mission erfüllt. | Open Subtitles | لقد تمّت المهمة. |
Mission erfüllt. High One! | Open Subtitles | أنجزت المهمة بنجاح، مرحى |
Wir hatten unsere Mission erfüllt. | Open Subtitles | كنا قد أنجزت المهمة. |
Mission erfüllt. | Open Subtitles | أنجزت المهمة! |
- Dann ist die Mission erfüllt. | Open Subtitles | إذاً تمت المهمة |
Mission erfüllt. | Open Subtitles | تمت المهمة. |
Mission erfüllt. | Open Subtitles | تمت المهمة. |
Mission erfüllt. | Open Subtitles | (أنين وحيد القرن) المهمة أنجزت. |
Mission erfüllt. | Open Subtitles | المهمة أنجزت |
Mission erfüllt. Greenpeace war entzückt. Die Wale waren glücklich. Ein Zitat. (Lachen) | TED | المهمة انجزت. شعرت السلام الأخضر بسعادة غامرة. كانت الحيتان سعيدة. هذا إقتباس. (ضحك) |
Das hat Wendell nach dem Einbruch gesagt. "Mission erfüllt". | Open Subtitles | هذا ما قاله (ويندل) بعد الإقتحام. "أنجزت المُهمّة". |
- Mission erfüllt. | Open Subtitles | المهمه الفرعيه مستمره ؟ |
Mission erfüllt. | Open Subtitles | تمّت المهمة . |
Mission erfüllt. | Open Subtitles | تم إنجاز المهمة |
Mission erfüllt. | Open Subtitles | المهمّة أنجزتْ. |
Man wird uns nie finden. Mission erfüllt. | Open Subtitles | انجزت المهمة ,أليس كذلك؟ |