"mistral" - Traduction Allemand en Arabe

• ميسترال

Einstandsessen, morgen um 20:15 Uhr im "Mistral".
نستقبل عشاء مساء غد , ميسترال , 8: 15 , تعرفين ذلك ؟

Hier spricht das Segelboot "Mistral".
نحن في القدم 32 , قارب إبحار, ميسترال

"Segelboot Mistral, hier Küsten- wache.
النجده " ميسترال , هنا فرقة انقاذ خفر السواحل "

Mistral, wir können euch nur einzeln hochziehen!
ميسترال , هنا 2-3-1 نحن سنأخذكم واحدا ً واحدا ً من السفينة

PARIS – Welche Bedeutung kommt dem unlängst in Frankreich abgewickelten Verkauf von vier schlagkräftigen Kriegsschiffen vom Typ Mistral an Russland zu? Handelt es sich um ein ganz alltägliches Geschäft oder um einen unverantwortlichen Schritt, der zu einer gefährlichen Verlagerung der Machtverhältnisse an der Ostsee und am Schwarzen Meer beiträgt?
باريس ـ تُرى ما هو المغزى الحقيقي من الصفقة التي باعت فرنسا بموجبها مؤخراً أربع سفن حربية قوية من فئة ميسترال لروسيا؟ هل كان الأمر برمته من قبيل العمل كالمعتاد، أم كان تحركاً غير مسؤول يساهم في تحول خطير في ميزان القوى في منطقة البلطيق والبحر الأسود؟